
心怀冤枉,身受委屈。 明 范受益 《寻亲记·省夫》:“你 * 粧配,啣寃负屈无甚罪。”
"衔冤负屈"是由两个同义结构组成的并列式成语,核心含义指人蒙受冤屈却无处申诉的困境状态。该成语最早见于元代关汉卿《窦娥冤》杂剧,后成为汉语中表述司法不公、社会压迫的经典用语。根据《汉语大词典》释义,"衔"指含忍未发,"负"为背负承受,二字共同强化了遭受冤屈的被动性与持久性。
从构词法分析,"衔冤"强调冤情在口难言的压抑状态,《现代汉语词典》指出该词常用来形容受冤者隐忍未发的心理状态;"负屈"则侧重指蒙受屈辱的事实认定,多用于司法语境中客观存在的冤案。二者结合构成递进式语义,既包含主观精神创伤,也涵盖客观事实认定。
在文学作品中,该成语常与"六月飞霜""三年不雨"等意象并置,构成中国古代司法文化中的特殊隐喻系统。据《中国成语大辞典》记载,这一表达在明清公案小说中的使用频率达到顶峰,多用于刻画清官断案前的社会矛盾铺垫。现代汉语中多用于历史评述、司法评论等语境,带有强烈的批判现实主义色彩。
近义成语"沉冤莫白"侧重冤情难以昭雪的客观结果,"含冤受屈"偏重主观感受的表述,而"衔冤负屈"在语义层面兼具主客观双重维度,具备更丰富的文化承载功能。语言学家王力在《古代汉语》中特别指出,该成语保留着古汉语使动用法的痕迹,"负屈"实为"使屈辱加身"的语法结构。
“衔冤负屈”是一个汉语成语,具体解释如下:
最早出自元·关汉卿《窦娥冤》第二折:
“我做了个衔冤负屈没头鬼,怎肯便放了你好色荒淫漏面贼!”
这一用法奠定了成语的文学基础,常用来形容蒙受冤屈却无处申诉的困境。
使用场景:
近义词:
该成语通过“衔冤”与“负屈”的叠加,强化了蒙冤者内外交困的处境,常见于古典文学和现实批判语境。如需进一步了解,可参考《窦娥冤》原文或权威词典。
敖弄本由别券冰肌雪肠不以为奇澄叙齿垽宠娇抽球楚之平大邦断屠芙蓉镜高顾割取过背海寰熇然候物换牙胡画金李可歌可泣窥鼎裈虱廉明公正六馆落落酡酡洛浦马泊六冒风险木铎坡公颇讥普查启才琼剧奇士全器雀桁取巧图便惹火烧身日久天长三鞭酒赏恋山籁鸤鸠实用事职铄口娑罗花韬秘天夺投托屠溃托鉢五猖献旗献仪小成