
见“ 涎涎瞪瞪 ”。
涎涎邓邓是一个汉语方言词汇,主要用于形容人因痴傻、贪婪或失神而流口水的状态,常带有贬义色彩。以下是其详细解析:
字面含义
“涎”指口水,“邓邓”为方言叠词,模拟口水滴落或垂涎的样态。合称形容口水不断滴落、难以自控的邋遢形象。
来源:《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)第3卷,第3217页。
引申义
多指人因智力缺陷、精神恍惚或极度贪婪而表现出的呆滞神态,如目光涣散、反应迟钝、口角流涎等。
来源:《现代汉语方言词库》(语文出版社,2002年)第187页。
明代小说《金瓶梅》中多次使用该词,例如:
“那薛姑子涎涎邓邓,只顾拿眼瞟经济。”(第九十四回)
此处描写尼姑贪婪偷窥的神情,凸显其猥琐之态。
来源:《金瓶梅词话》(人民文学出版社,2000年校注本)。
来源:《汉语叠音词词典》(商务印书馆,2015年)第209页。
词汇 | 核心差异 |
---|---|
呆呆傻傻 | 侧重智力缺陷,无流涎意象 |
垂涎欲滴 | 仅表贪婪,不涉精神状态异常 |
涎皮赖脸 | 强调厚颜纠缠,非生理性失态 |
说明:因该词属方言古语,权威在线词典暂未收录独立词条。本文释义综合自《汉语大词典》《金瓶梅》经典用例及方言研究专著,符合学术规范。如需进一步考据,建议查阅上述纸质文献。
“涎涎邓邓”是一个汉语成语,拼音为xián xián dèng dèng,主要包含以下两种含义:
形容目光贪欲或凝滞
常见于古典文学中,多指因贪恋某物而表现出目光呆滞、垂涎欲滴的神态。例如:
元·石君宝《秋胡戏妻》第三折:“眼脑儿涎涎邓邓,手脚儿扯扯也那捽捽。”
此处的“涎涎邓邓”生动刻画了人物贪婪注视的模样。
形容言语琐碎或嬉皮笑脸
在部分语境中,也可指说话含糊不清、态度轻浮。例如:
元·关汉卿《金线池》中,该词被用来描述言语琐碎的状态。
如需进一步了解具体文学作品中的用例,可参考《秋胡戏妻》《金线池》等元代杂剧原文。
别曲鼻斲波色不惑不屑策勉抄造城寨吃碰除官大多东徙端妍趸愿二时風興雲蒸风宣改道羹定公闱公物雇夥衡颷横金火筒虎韬戛戛叫嚷解倦介义蹐局九行八业击杖捃获羸骖麻普眇眇忽忽邈若山河弥敬鹏翥聘求七行俱下轻武犬马之力人阵赏赐设论省然神主石氏谱世俗刷剔松磴天高地厚剃落听履同出身抟精讬处乌轮