箱簾的意思、箱簾的詳細解釋

箱簾的解釋

亦作“ 箱奩 ”。鏡匣。《玉台新詠·古詩＜為焦仲卿妻作＞》：“箱簾六七十，緑碧青絲繩。” 明 程岫 《故婦歎》詩：“妾心如箱奩，内好難自陳。”

詞語分解

• 箱的解釋 箱 ā 收藏衣物的方形器具，通常是上面有蓋扣住：箱子。衣箱。書箱。藥箱。 像箱子的器具：冰箱。風箱。信箱。集裝箱。 同“廂”⑤。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
• 簾的解釋 簾 （簾） á 商店做标志的旗幟：酒簾。 用布、竹、葦等做的遮蔽門窗的東西：簾布。簾子。簾栊（ａ．簾子；ｂ．帶簾子的窗戶）。 筆畫數：； 部首：巾； 筆順編號：

專業解析

"箱簾"是一個古代漢語詞彙，多見于古典文學作品，特指古代女子盛放衣物和梳妝用品的器具組合。其詳細解釋如下：

一、核心含義 "箱簾"并非現代意義上的箱子和簾子，而是指古代女子存放衣物和梳妝用具的兩種器具。

• 箱：指衣箱、儲物箱，用于存放衣物、布匹等物品。
• 簾：此處通"奁"（lián），指鏡匣、梳妝匣，用于盛放首飾、脂粉、銅鏡等梳妝用品。在古代文獻中，"簾"常假借為"奁"字使用。

二、結構分析與功能用途

1. 組合器具："箱"與"簾（奁）"常配套使用，是古代女子閨房中不可或缺的日常用品，共同承擔起收納個人物品的功能。
2. 材質與形制：
   • 箱：多為木制，也有竹制、藤制等，通常較大，用于收納體積較大的衣物被褥。參考來源：《漢語大詞典》（羅竹風主編）對"箱"的釋義。
   • 簾（奁）：材質多樣，富貴人家用漆木、金銀、玉石鑲嵌，普通人家則用木、竹等。形制精巧，多分層分格，用于收納細小貴重的梳妝用品。參考來源：《中國古代物質文化》（孫機著）對古代妝奁的介紹。
3. 象征意義：作為女子私人物品的容器，"箱簾"常被視為女子陪嫁的嫁妝組成部分，象征着女子的身份、財富和持家能力。參考來源：《中國古代婦女生活史》（高世瑜著）中關于嫁妝習俗的論述。

三、文學典例 "箱簾"一詞最著名的出處是漢樂府詩《孔雀東南飛》（又名《古詩為焦仲卿妻作》）：

"箱簾六七十，綠碧青絲繩，物物各自異，種種在其中。" 此處的"箱簾六七十"（一說"箱奁六七十"），極言女子陪嫁物品之豐盛，"箱"與"簾（奁）"并舉，清晰點明了它們是盛裝各類物品的容器。參考來源：《樂府詩集》（郭茂倩編）收錄的《孔雀東南飛》原文。

總結 "箱簾"（xiāng lián）是古代漢語中一個特定的組合詞，意指古代女子用于存放衣物（箱）和梳妝用具（簾/奁）的器具。它們不僅是實用的生活用品，也承載着一定的社會文化内涵，常出現在描寫古代女性生活或婚嫁場景的文學作品中，以《孔雀東南飛》中的用例最為經典。理解此詞需注意"簾"在此處是"奁"的通假字。

網絡擴展解釋

“箱簾”是一個漢語詞彙，在不同語境中有以下兩種主要解釋：

一、基本含義

1. 鏡匣/梳妝匣
   指古代盛放梳妝用具或首飾的匣子，常見于文學作品。例如《樂府詩集·焦仲卿妻》中提到的“箱簾六七十，綠碧青絲繩”，描述女子嫁妝中多個裝飾精美的梳妝匣。

2. 詞源與變體
   亦寫作“箱奁”，如明代程岫《故婦歎》中“妾心如箱奁”，以匣子比喻内心情感。

二、其他解釋（需謹慎參考）

部分資料提到“箱簾”作為成語，比喻“以次充好”，源自古代用空心箱子僞裝成實心簾子的騙術。但這一用法較為罕見，且未見于權威古籍，可能是現代引申義。

三、總結

• 常見義：梳妝用具容器（推薦優先采用）。
• 特殊義：以次充好的比喻（需結合具體語境判斷）。
  建議在文學解讀或曆史研究中，結合上下文選擇合適釋義。

别人正在浏覽...

白毫不外財貨參勸唱吼椽條此動彼應大底電子計算機東阬對撞機多寶槅獨嘯飛人非是風塵風清月白芙蓉帳服衆該舉咯嘣工繳費歸塗紅煤簧管滑液蛟龍匣姣妍介入金屋之選鹫翎擠擁鳜鯞句稽卡秋莎覽讀嬾婦钌铞兒鸾纛每日腼顔哪塊内寇起寨區有三檐傘扇蕩嬗更上肩刹手锏轼怒蛙世祉衰冕爽惑睡鄉數蓍瑣質堂構鐵什髇矢