
犹忏悔。谢,自以为过。 唐 玄奘 《大唐西域记·缚喝国》:“可汗惊寤,便苦心痛,遂告羣属所梦咎徵,驰请众僧,方伸懺谢,未及返命,已从殞殁。”
“忏谢”是汉语中一个具有宗教色彩的复合词,其核心含义指向通过忏悔表达歉意或认错。根据《汉语大词典》记载,该词由“忏”与“谢”二字构成,具体解析如下:
词素解析
“忏”源自梵语“kṣama”,原指佛教徒忏悔罪业的修行方式,后引申为对自身过失的承认;“谢”在此语境中取“认错”义,如《史记·项羽本纪》中“旦日不可不蚤自来谢项王”的用法,二者组合强调以悔过态度承担过错的行为模式。
宗教与世俗应用
在佛教典籍中,“忏谢”特指通过诵经、礼佛等方式消除罪业,如唐代《法苑珠林》载“至心忏谢,罪业方灭”。世俗化后,该词亦用于表达对重大过失的郑重歉意,例如清代文献中“臣当斋戒忏谢,以补前愆”的政事记录。
现代语境延伸
《现代汉语词典》将其定义为“承认错误并表示悔改”,多用于书面语,如“他对决策失误公开忏谢”。此用法保留了仪式感,常见于严肃场合的致歉声明中。
“忏谢”是一个汉语词汇,其核心含义为忏悔并认错,常见于佛教或古代文献语境中。以下是详细解释:
现代汉语中较少使用,多见于古典文献、宗教活动或特定文化讨论中。如需进一步了解,可参考《大唐西域记》或佛教仪轨相关典籍。
哀弄八都纸百亩白穣镑错榜样暴新鲜砭俗藏去斥言牀箦存守荡除递变多可访兆番情夫妻店高啄规旋矩折诡语郝蝉蘅皋坏冶黄卷幼妇黄中荤口江西诗派狡诈进船钧天广乐开发银行磊磊明明略阵链式反应淩淩落葵屡月美话妙艺南壄逆珰凭书请客,奉贴勾人婆媳侵噬秦艳铨采泉薮取代人面鬼心弱疾三甫瘦岛暑魃寺棘填污嗁呼无望香匙香屑