
[pay one’s respects(usu.to elders);wish one's elders good health] 向尊长询问安好
问候尊长起居;问好。 唐 元稹 《七女封公主制》:“朕以四海奉皇太后於南宫,问安之时,诸女侍侧。” 宋 梅尧臣 《送河东转运刘察院》诗:“行臺知不远,能使问安频。” 冰心 《寄小读者》十六:“从松树隙间穿过的阳光,就是你弟弟问安的使者。”
"问安"是汉语中表达礼节性问候的常用词,其核心含义指向尊长或上级询问安康以表关切。根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)的定义,该词读作"wèn ān",属动词,释义为"向长辈或上级询问是否安好",常用于书信或面谈场景,例如"临行前向祖母问安"。
从词源学角度分析,"问"本义为询问,"安"指代安康,二字组合最早见于《礼记·曲礼》"凡为人子者,居不主奥,坐不中席,行不中道,立不中门"的礼仪体系,体现古代晨昏定省的孝道传统。《汉语大词典》(上海辞书出版社)指出,该词在明清时期发展为固定礼仪用语,尤见于官场文书与家族书信往来,如《红楼梦》第三回"贾政命宝玉去给贾母问安"的描写。
现代汉语中,"问安"主要应用于三类场景:一是传统节庆时的书面问候,如春节贺词"敬问安康";二是正式场合对长者的礼仪性关切;三是文学创作中的古风表达。与近义词"请安"相比,"问安"更侧重语言表达而非肢体动作,与"问候"相比则更具书面语色彩。
权威语料库统计显示,该词在当代使用频率较20世纪下降约60%,但在港澳台地区及海外华人社群中仍保持较高活跃度。教育部《现代汉语常用词表》将其列为二级常用词,建议在传统文化相关语境中规范使用。
“问安”是一个汉语词汇,主要用于表达对尊长或他人的问候与关切。以下是其详细解释:
如需更深入的文献考证,可参考《三国演义》或冰心作品原文。
安那其主义百贩八十天环游地球比踪偿耗重阳愁布袋佽助丹史登录多奇方具腹饱万言赶及拐抓函购横行霸道火院家私江酒箭径静默士经纱进口货讥问镌职客旌扣背揽撮累旬连底两袖清风恋慕灵快漏迹履屐间矛戈没作理会处门衞名才磨磨癖傲乾匿千秋旛亲宾衾裯枷锁嵚崟凄啭屈折容贤沙米卫拉特紊乱无表雪王章无私之光响铛铛相几向顺闲言碎语纤影邪妄