月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

惟兮的意思、惟兮的详细解释

关键字:

惟兮的解释

叹词。《隶释·汉县三老杨信碑》:“惟兮 和平 大 汉 元年。” 洪适 释:“惟兮,叹息之辞。”

词语分解

专业解析

"惟兮"是一个相对生僻的古代汉语复合虚词,由"惟"和"兮"两个虚词组合而成,主要用于先秦文献(特别是《诗经》《楚辞》)中表达感叹或强调语气。其详细解释如下:

  1. "惟"的本义与功能

    "惟"(或作"维")在古汉语中主要有以下功能:

    • 句首或句中语气助词:无实义,用于引发下文或加强语气,常见于《尚书》《诗经》。如《尚书·尧典》:"惟十有三祀。"
    • 范围副词:相当于"只"、"仅仅"。如《孟子·梁惠王上》:"无恒产而有恒心者,惟士为能。"
    • 判断词/系词:相当于"是"。如《尚书·说命》:"非知之艰,行之惟艰。"
    • 思考动词:相当于"想"、"思考"。如《史记·太史公自序》:"退而深惟曰..."

      在"惟兮"结构中,"惟"主要取其句首或句中语气助词的功能,起到引发感叹或加强语气的作用。

  2. "兮"的本义与功能

    "兮"是古汉语中非常典型的语气助词,尤其盛行于《楚辞》及模仿楚辞的作品中,在《诗经》中也常见。其主要功能是:

    • 表示停顿或延长音节:用于句中或句末,使句子节奏舒缓,诵读时有咏叹感。
    • 表达感叹、抒情或疑问语气:赋予句子强烈的感情色彩,如哀伤、喜悦、感慨、疑问等。

      如《楚辞·离骚》:"路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。"《诗经·魏风·伐檀》:"坎坎伐檀兮,寘之河之干兮。"

  3. "惟兮"的复合意义与用法

    当"惟"和"兮"连用时,它们共同构成了一个复合语气词,其核心作用是:

    • 强化感叹语气:"惟"本身有加强语气的作用,"兮"则是典型的感叹词。二者结合,使得整个词表达强烈的情感抒发或感慨,相当于现代汉语的"啊"、"呀"、"唉"等。
    • 用于句首或句中:常见于诗歌韵文中,用以引发感叹或强调后面的内容。
    • 文学性与抒情性:该词带有浓厚的文学色彩和抒情意味,多见于诗歌、辞赋等韵文作品。
  4. 典籍例证

    虽然"惟兮"不如单个的"惟"或"兮"常见,但在一些古代文献中可以找到其用例,主要见于诗歌或带有诗意的表达中:

    • 《诗经·小雅·巷伯》:"骄人好好,劳人草草。苍天苍天!视彼骄人,矜此劳人!...惟兮此志,不可弭忘。" (此处"惟兮"用于句首,表达强烈的感慨和决心不忘之意)。
    • 后世仿古作品:后世文人在模仿《诗经》《楚辞》风格进行创作时,也可能使用"惟兮"来营造古雅、抒情的氛围。

"惟兮"是一个古汉语复合虚词,由语气助词"惟"和感叹助词"兮"结合而成。其主要功能是表达强烈的情感抒发、感慨或强调,带有浓厚的文学抒情色彩。它常用于古代诗歌韵文(如《诗经》)的句首或句中,相当于一个加强版的感叹词。理解"惟兮"需要结合"惟"作为句首语气词的功能和"兮"作为感叹词的核心作用。

引用参考来源:

网络扩展解释

“惟兮”是一个古代汉语词汇,主要用法和含义如下:

一、核心释义

  1. 叹词用法
    根据《隶释·汉县三老杨信碑》的记载,“惟兮”在碑文中用于引出感叹,如“惟兮和平大汉元年”。学者洪适解释为“叹息之辞”,表示对事件的感慨或强调语气。

  2. 字面结构分析

    • 惟:可表示“唯一”“思考”或作为文言助词(如“惟八月既望”)。
    • 兮:文言语气词,类似现代汉语的“啊”“呀”,用于增强情感表达。

二、争议与补充

三、使用建议

  1. 古文研究:建议参考《隶释》等典籍,结合具体语境理解。
  2. 现代引用:需谨慎区分其原始含义与现代网络释义的差异。

如需进一步考证,可查阅《说文解字》或汉代碑文研究资料。

别人正在浏览...

谙版安心乐业阿姨宝重八颂边上不敢越雷池一步恻痛常涂储藏等给得途顶手地心说钝头笔阜赡萯阳格目钩梯怪艳好日闳流晃着狐腿儿简达桨叶背节片京口酒缙云山郡乘隽武拷供磕诈快人快语六臣漫思茶蛮淫瞀眩眇觌密固铭谢靡细模状屏黜平县千虑一失前媲庆贺塞卢斯野生动物保护区三孤身力师师说教儵煜算无遗策燧人氏万幸务农享嗣嚣叫