
不如,比不上。《後漢書·荀彧傳》:“ 彧 報曰:‘今穀食雖少,未若 楚 漢 在 滎陽 、 成臯 閒也。’” 三國 魏 曹丕 《典論·論文》:“蓋文章經國之大業,不朽之盛事,年壽有時而盡,榮樂止乎其身,二者必至之常期,未若文章之無窮。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》:“公欣然曰:‘白雪紛紛何所似?’兄子 胡兒 曰:‘撒鹽空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮迎風起。’” 唐 柳宗元 《非國語上·不藉》:“吾以奉天地宗廟,則存其禮誠善矣。然而存其禮之為勸乎農也,則未若時使而不奪其力。” 宋 蘇轼 《賀坤成節表》:“放億萬之羽毛,未若消兵以全赤子;飯無數之緇褐,豈如散廩以活饑民。”
“未若”是古漢語中的複合虛詞,由否定副詞“未”與動詞“若”組合而成,其核心含義為“不如”“比不上”,常用于比較語境中表達否定性判斷。該詞多見于先秦至唐宋時期的文獻,現代漢語中主要保留在書面語及成語典故中。
一、詞義解析
基礎義項
“未若”表示比較後的否定結論,強調前者在某方面不及後者。例如《世說新語·言語》載謝道韫詠雪名句:“未若柳絮因風起”,以柳絮比拟雪花,突出輕盈飄逸之态(參考《漢語大詞典》)。
引申用法
在議論性文本中可引申為“不似”“不同于”,如《論語·學而》中“未若貧而樂”表達對道德境界的層級判斷(參考《古漢語虛詞詞典》)。
二、語法特征 作謂語時多接名詞或短語,構成“未若+比較對象”結構。例如《資治通鑒》中“未若克己複禮”通過對比強調行為準則。其否定強度弱于“莫若”,但強于“不及”(參考《古代漢語虛詞通釋》)。
三、語用功能
文學修辭
古典詩詞常用以營造轉折或遞進,如李白《贈從弟南平太守》中“未若淩雲霄”通過否定前句突顯志向高遠。
邏輯論證
諸子散文中多用于推導結論,如《莊子·秋水》以“未若無形”否定具象認知,構建哲學思辨(參考《中國哲學書電子化計劃》數據庫)。
該詞在現代應用中多見于學術論著與曆史題材創作,其使用需符合文言語境,避免與口語混用。權威釋義可進一步查閱中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》第7版“未若”詞條。
“未若”是古漢語中常見的比較性短語,其核心含義為“不如,比不上”,主要用于表達比較關系或委婉否定。以下從多個角度展開解釋:
以上解析綜合了古籍、現代詞典及文學案例,如需查看完整例句或出處,可參考《世說新語》《三國志》等文獻,或訪問漢典等權威詞典來源。
骜岸白通帽背壞超騰叉子促辔典厚澱積物跌腳頂名替身動眼神經煩燥風檐寸晷複信高居深拱官禮寡雙孤踝架肩接踵畸形決責溘斃狼土兵六文滿池嬌馬直模拟穆羽牛耳片理平安字平帖貧況千佛洞千鈞一發青雲士欽賴芹意色釉沙鹿少宰賒購神峯升煉舌人舍園守臣雙足重繭淑真松皮騰空而起脫貂丸擀望子未便位行葦籥文公紅響赴