
要到南方的 楚国 去,却驾车北行。比喻行为和目的相反。语本 汉 荀悦 《申鉴·杂言下》:“先民有言:适 楚 而北辕者,曰:‘吾马良,用多,御善。’此三者益侈,其去 楚 亦远矣。” 唐 白居易 《立部伎》诗:“欲望凤来百兽舞,何异北辕将适 楚 。” 金 元好问 《新斋赋》:“倀北辕以适 楚 ,将畴问而知津。”
北辕适楚
释义
指驾车向北行驶却想到达南方的楚国,比喻行动与目的完全相反,行为方式错误导致无法达成目标。
出处与典故
典出《战国策·魏策四》:魏王欲攻邯郸,季梁以“北辕适楚”劝谏。故事中,有人自称善驾,欲从太行山去楚国(位于南方),却反向北行。季梁借此讽喻魏王:武力称霸的野心与“王天下”的目标背道而驰,如同北行求楚,能力越强反而离目标越远。
语义解析
用法与例句
不研究市场需求却盲目投产,无异于北辕适楚,注定失败。
权威参考
延伸关联
“北辕适楚”是一个汉语成语,拼音为běi yuán shì chǔ,字面意思是“驾着车往北走,却想到南方的楚国”,比喻行动与目的完全相反,行为方式与预期目标背道而驰。以下是详细解释:
核心意义
成语通过“北辕”(车向北行)与“适楚”(目标是南方楚国)的对比,强调行为与目标的矛盾性。常用于批评做事方向错误、徒劳无功的情况。
深层引申
现代用法可扩展至批评脱离实际的决策或方法,例如:用高耗能方式追求环保目标,即可称为“北辕适楚”。
文献来源
典故逻辑
故事中,某人欲去楚国却驾车北行,虽自夸马快、资费足、车夫好,但因方向错误,条件越好反而离目标越远。
语法功能
主谓式结构,多作谓语、定语,含中性或贬义。
例:制定政策若脱离实际,无异于北辕适楚。
近义词与反义词
成语中“适”意为“到”,“辕”指车辕(驾车工具),整体结构简洁却寓意深刻,反映了古代汉语以具体行为喻抽象哲理的特点。
如需更多例句或历史用例,可参考《汉典》《申鉴》等文献来源。
鳌里夺尊熬头儿百不一贷半流体八十种好庇冒猜崄长游茶仪赤字虫书鸟迹纯明娖娖摧烧弹抨打抢东搜饭器反眼不相识峯腹给犒犷狠好古横管黄碧荒莱郊使巾鞴迥远可悯骒駞伦魁马店厖错灭伦鸣箫谬悠陪小心配奏偏乡僻壤飘洋航海辟道泼泼洒洒穷酸犬吠桑茎实赏延闪烁食工受洗説起曹操,曹操就到宋健宿惑踏绳天灵盖无学香迳萧曼嘻嗟