
汉 东方朔 性诙谐,善解隐语。有 郭舍人 以“老柏涂”隐语问 朔 , 朔 曰:“老者,人所敬也。柏者,鬼之廷也。涂者,渐洳径也。”事见《汉书·东方朔传》。后因以“柏涂”指诙谐的隐语。 唐 柳宗元 《同刘二十八院长述旧言怀感时书事》诗:“善幻迷冰6*火,《齐诣》笑柏涂。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:柏涂汉语 快速查询。
由于“柏涂”并非现代汉语常用词汇,且权威汉语词典(如《汉语大词典》《辞海》《现代汉语词典》及汉典等在线资源)均未收录该词条,其具体含义缺乏官方释义。以下为基于汉字本义与可能语境的推测性分析:
“柏”
指柏树,常象征坚贞、长寿(如“松柏后凋”)。《说文解字》:“柏,鞠也。” 古亦通“伯”,表尊长或排行第一。
来源:《说文解字注》(清代段玉裁)、《古代汉语词典》(商务印书馆)。
“涂”
本义为泥路(《说文》:“涂,泥也”),引申为道路(“路途”)、涂抹(“涂饰”)、姓氏等。古同“塗”,亦通“途”。
来源:《康熙字典》、《汉语大字典》(四川辞书出版社)。
组合推测
当前无权威文献支持“柏涂”作为独立词汇的释义。若用户引自特定文本(如古籍、地方志或文学作品),需提供上下文以进一步考据。建议参考以下工具书验证:
因该词未被标准辞书收录,本文分析基于汉字本体研究,未提供直接释义链接。推荐用户通过中国国家图书馆·中华古籍资源库(https://www.nlc.cn/)或国学大师网(http://www.guoxuedashi.com/)检索古籍原文以溯源。
“柏涂”是一个源自汉代典故的词语,主要有以下两种解释:
源自《汉书·东方朔传》的典故:
汉武帝时期,郭舍人以“老柏涂”作为隐语考问东方朔。东方朔逐字拆解:“老”代表受人尊敬的长者;“柏”指代墓地(因柏树常植于墓旁,故称“鬼之廷”);“涂”意为泥泞小路(“渐洳径”)。后人用“柏涂”代指诙谐巧妙的隐语,常见于诗文,如唐代柳宗元《同刘二十八院长述旧言怀》中“《齐诣》笑柏涂”。
部分现代词典提及“柏涂”可形容书画或文章的墨色厚重:
“柏”指柏树(树皮深黑),“涂”指墨迹,组合后比喻笔墨浓重。但此解释缺乏明确古籍佐证,可能为后世衍生义。
比丘尼不登大雅卜卢藏鈎车駮川盐樗鸡陡直番进飞白凤巢風龍陣封鏁福脯妇人之见伏质革去鬼帅国伯海堤鸿羲蕙色检卷挟辀激历今文掘地寻天科察苦干良食陵虐零汤团罗曼史露天采矿唛啶男儿内奸恁厮轻工业部青丝白马区极散篆善导邵父生鱼神逵涉事蛇钻的窟窿蛇知道失容失约书云损人益己陶灶投诚屠耆王网辟晚阴危叶物变鲜洁