
[draw a forced analogy] 毫无根据地牵强解释文字或生编硬造作品
世传不真,妄生穿凿,唯按此行之,乃见其验。——《云笈七签》
“妄生穿凿”是汉语中一个具有批评色彩的成语,指毫无根据地牵强附会,强作不合逻辑的解释。其核心含义可从三方面解析:
一、语义溯源 “妄”本义为胡乱、虚妄,《说文解字》释作“乱也”,《古汉语常用字字典》标注其副词用法含“随意、胡乱”义项(来源:商务印书馆《古汉语常用字字典》第5版)。
“穿凿”原指凿通器物,《汉书·沟洫志》已有“穿凿灌溉”的用例,后引申为牵强解释,宋代洪迈《容斋随笔》批评学者“强经就我,谓之穿凿”(来源:中华书局《容斋随笔》卷三)。
二、成语构成 四字组合定型于宋代儒学论辩,特指学术研究中脱离文本本义的曲解行为。朱熹在《朱子语类》中多次斥责“后儒妄生穿凿,坏却圣人本意”(来源:上海古籍出版社《朱子语类》卷十一)。
三、现代应用 当代《现代汉语规范词典》将其定义为:“不顾客观事实,牵强附会地解释”(来源:外语教学与研究出版社《现代汉语规范词典》第3版)。该词现多用于批评学术研究、历史解读等领域中违背实证精神的臆断行为,如考古发现阐释须避免“妄生穿凿”(来源:北京大学《语言学论丛》第48辑)。
该成语的训诂价值在于揭示汉语词汇发展中“语义贬降”现象,原中性的“穿凿”因常与“妄”连用而产生负面语义迁移,这一过程在《汉语词源演变大辞典》中有详细考据(来源:语文出版社《汉语词源演变大辞典》)。
“妄生穿凿”是一个汉语成语,以下是详细解释:
基本释义
指毫无根据地牵强附会或生编硬造,常用于批评对文字、理论等不合理的解释或创作。其中“妄”意为胡乱,“穿凿”指牵强附会。
出处与背景
该成语最早出自宋代张君房的《云笈七签》:“世传不真,妄生穿凿,唯按此行之,乃见其验。”,强调对错误传承的批判。
结构与用法
应用场景
多用于学术、文化领域,批评对经典、文献的曲解。例如:“研究古籍需严谨,切忌妄生穿凿。”。
扩展说明
成语中的“穿凿”旧读为“chuān zuò”,现代多读“chuān záo”,需注意语境中的发音。
该成语强调对缺乏依据的主观臆断的否定,提醒人们遵循客观与逻辑。
矮子里拔将军逞露持拔敕授除服储贾触雨殆危电疗吊国迭噷恶垛風類该辨旰昃庚泥馆打海寇诃斥鹤姿黄天荡之战匠伯疆冶交际明星诘诎聱牙疾棘继立精贯白日纪羣交军给俊爽科教片刻牙暌阔连宿枥骥陵宇卢胡露华旄山名利双收木册蝻蝗叵罗碁画濡染耍狮子嗣武俗议天梯题扁潼滃颓零危悚翔涌孝恪小令笑吟吟瞎抓西皇