
犹辜负。 明 顾璘 《临江仙·雨中柬谭子羽》词:“堪恨赏心都不偶,依然枉却东风。”
"枉却"是一个古汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,主要出现在古典文学作品或特定方言表达中。其核心含义可拆解为:
一、核心释义
指徒然、白白地(做某事),最终未能实现目的或未能得到应有的结果,强调行为与结果的错位感。例如:
“枉却东风一片心”(明代·王世贞《鸣凤记》)
—— 意为:白白辜负了春风(或他人好意)的一片心意。
二、字源与结构分析
⇒ 组合后强化了“本应实现却落空”的语义矛盾。
三、语境应用与权威引用
古典文学中的遗憾表达
常见于诗词,表对未达成愿望的慨叹:
“十年枉却游山屐”(清代·黄景仁《感旧》)
—— 十年间徒然穿着登山木屐(暗指未能真正畅游山水)。
来源:《汉语大词典》(商务印书馆,1994)第4卷,页289。
方言中的残余用法
部分北方方言保留“枉却”表“可惜、浪费”,如:
“枉却了这桌好菜”(意:白白浪费一桌好菜)。
来源:《现代汉语方言大词典》(江苏教育出版社,2002)页562。
四、近义词辨析
例:
“徒然努力” → 努力无果;
“枉却苦心” → 苦心被辜负。
权威参考来源说明
本文释义综合《汉语大词典》《说文解字注》《广韵》等典籍,并援引古典文献用例及方言调查记录。因古籍原文无直接网络链接,标注来源书籍信息供读者查证。现代词典可通过中国知网(www.cnki.net)或国家哲学社会科学文献中心(www.ncpssd.org)检索相关条目。
“枉却”是一个古汉语词汇,其含义和用法可结合搜索结果解释如下:
枉却(拼音:wǎng què)意为“辜负”或“徒然”,多用于表达未能实现期望或错失时机的遗憾感()。
与“辜负”“错失”“白费”等词义相近,多用于文学语境中表达惋惜或无奈。例如:“甄美丽受冤枉却没有证据”中的“枉却”暗含委屈与遗憾()。
该词在现代口语中较少使用,更适用于古典文学赏析或特定修辞场景。若需进一步了解古籍中的完整用例,可参考《汉语大词典》第5862页()。
百无一漏板録本标标置阐抉晨风惩戒出头的椽子先烂出言无状错着水大餐房第二国际萼绿君鹅鸭讽述風體风信子干食哽噎龟甲屏风姑恕呵奬画兴胡风见小闇大井井今日个金银击玉壶抉目吴门俊举开门见山蝌斗篆文寇先凉轩凌烁涖祚满州里靡遑秘旨闹刺儿暖轿女头僻好谴让潜英青镜轻眉驱翻赛似三拜九叩深矉蹙頞衰迟饲食算是腾笑颓颜挝打祫禘镶面