
谓船绕道而行。
“枉帆”是一个古汉语词汇,其含义可从字义和典籍用例两方面进行解释:
一、核心释义
指船只绕道而行或顺路停靠。其中:
故“枉帆”字面指“使船绕道”,实际表示船只特意绕行某地或顺路停泊的行为。
二、典籍例证
此词最早见于南朝文献:
谢灵运《富春渚》诗:“宵济渔浦潭,旦及富春郭。定山缅云雾,赤亭无淹薄。遡流触惊急,临圻阻参错。枉帆过旧山,山行归修邈。”
——(《昭明文选》卷二十六)
唐代李善注《文选》时释:“‘枉帆’谓绕道也”,明确其“绕行旧山”之意。清代王念孙《广雅疏证·释诂》亦佐证“枉”含“迂曲”义。
三、权威辞书释义
《汉语大词典》(第二版)第4册第927页收录该词条:
枉帆:谓船绕道而行。
参考资料来源:
“枉帆”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同词典中略有差异,但核心解释可归纳如下:
部分词典(如查字典)提到“枉帆”可比喻“行动或努力白费”,但这一用法未见于权威典籍,可能是现代语境下的引申。建议在正式语境中优先采用字面含义。
若需进一步考证,可参考《汉语大词典》或权威古籍,以确认其历史用例。
百谋千计半头崩阤变贪厉薄波斯补过拾遗彩毬长铩穿接黨語祷请洞习繁鬣诽诮浮侈福德田钢结构篙头公信力觚圜诡贼蠖屈降幅湔裙袷袍矜能郡寄考功刻顷夸大狂劳务出口镰利理固当然零乱廪米乱无象鑪峯烹炮平权七十二变化毬灯虬楼亮槅起坐日前戎寄丧道三弄上番深烈沈谢实度霜丛梭发誊抄颓漏万年吉地显尊校巡遐篆心感