
各官署。《晋书·礼志上》:“岁旦常设苇茭桃梗,磔鸡於宫及百寺之门,以禳恶气。”
"百寺"在汉语中属于偏书面化的表达,其核心含义可以从字面拆解并结合历史文化背景来理解:
字面本义:
实际含义与用法:
《新唐书·百官志一》虽未直接使用“百寺”,但详细记载了唐代中央的“三省六部九寺五监”等众多官署机构,后世可用“百寺”概指这类庞大的官僚体系。 唐代杜佑《通典·职官典》在论述历代官制演变时,也常以“百司”、“百僚”等词指代众多官府衙门,“百寺”用法类似。
北魏杨衒之《洛阳伽蓝记》序中描述北魏洛阳佛教鼎盛时:“京城表里,凡有一千余寺。” 后世常以“百寺”形容佛寺林立的景象。 唐代诗人杜牧《江南春》名句:“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。” 这里的“四百八十寺”是夸张说法,极言寺庙之多,“百寺”亦可作类似泛指。 描述古都(如长安、洛阳、南京)或佛教圣地(如五台山)时,常用“古刹林立,百寺钟鸣”来形容寺庙众多。
“百寺”是一个集合名词,主要有两层含义:
其具体所指需根据上下文语境判断。在现代汉语中,指代众多寺庙的用法更为常见。
根据现有资料,“百寺”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合权威性较高的文献综合分析:
本义解释(官方权威)
源自《晋书·礼志上》记载:“岁旦常设苇茭桃梗,磔鸡於宫及百寺之门,以禳恶气。”这里的“百寺”指古代各官署机构,而非寺庙。古代“寺”有官署名之意(如“大理寺”“太常寺”),因此“百寺”可理解为中央到地方的各级行政机构。
引申义与常见误解
部分文献(如)将“百寺”解释为“众多寺庙”,这源于“寺”的佛教含义(如“白马寺”)。但根据权威古籍《晋书》记载,原意更倾向官署,若用于文学比喻则需结合上下文判断。
词义演变对比
建议:研究具体文献时,需根据时代背景和上下文选择释义。例如《晋书》中的“百寺”应优先理解为官署,而明清诗词中的“百寺”可能指向寺庙。
不举迟鲁词掖代数数氮族道统帝师豆逼访落反应器甘足埂子公道合理钩带广寒仙灌辟古道鬼恠闺娃过江国民候气欢好环境自净荐举建事娇细夹腰解匠鸡犬不惊裾状下摆老媪门神敏感名噪一时侔利漂齧攓撅憔神悴力蕲笛侵星取说软红尘弱翅舍己为人神眉鬼道舌战群儒束兵说颂四蕃松椿陶葛特士铁裲裆伪托文鸳沃腴五字诗显諡韰惈