月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

土谈的意思、土谈的详细解释

关键字:

土谈的解释

土语。《二十年目睹之怪现状》第三回:“我听了,又是一呆道:‘甚么叫黄鱼?’ 继之 道:‘这是我説错 南京 的土谈了,这里 南京 人,叫大脚妓女做黄鱼。’”

词语分解

专业解析

“土谈”在现代汉语词典中并未作为独立词条收录,但根据汉语构词法可作拆分解释。“土”指本土、地方性的,如《现代汉语词典》中“土”释义为“本地的;地方性的”(来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版);“谈”指言谈、话语,引申为语言表达方式。组合后“土谈”可理解为具有地域特色的方言或口语表达,例如“闽南土谈”“客家土谈”等用法,多用于描述非官话体系的地方语言变体。

该词在学术研究中常作为“方言土语”的简称出现,例如《中国语言地理》中提到“方言土谈是地方文化的重要载体”(来源:中国社会科学院语言研究所《中国语言地理》)。其核心特征包含地域局限性、词汇独特性及传承性,例如粤语中的“嘅”“咩”等助词即为典型土谈成分。

网络扩展解释

“土谈”是一个汉语词汇,主要含义和用法如下:

一、基本含义

“土谈”指地方方言或土语,即特定地区使用的非官话表达方式。例如《二十年目睹之怪现状》中提到南京人用“黄鱼”代指“大脚妓女”,即为“土谈”的典型用例。

二、详细解释

  1. 语言属性
    指地域性强的口语词汇,与官方语言或通用语形成对比。例如“土产”“土话”等词中的“土”均强调本土性。
  2. 文化背景
    这类词汇常反映地方风俗,如南京的“黄鱼”隐含有对特定群体的俚俗称呼。

三、其他可能的延伸含义

部分资料提到“土谈”可引申为直白、朴实的谈话方式,常用于熟人之间的坦诚交流。但此义项较少见于权威文献,可能是对字面的扩展理解。

四、使用场景


若需进一步了解方言案例或文学出处,可参考《二十年目睹之怪现状》等近代白话小说。

别人正在浏览...

熬稃白花骆百依百随八座不必布唇枯舌成家驰书蹈涉顶用东洋鬼发墨反货飞漱丰澍苻秦戆头戆脑告老在家高庞狗尾草辊子顾曲周郞函告豪言壮语劾案花猫巧嘴贱女见顔娇饶金龙案锦素九代魁畸寥狼六体笼鸟池鱼龙争虎战卵蒜没天良门前人密啓捏报庞言披榛歉疚启碇逑好三居森盛收过手启天人相应团部讬姻魍魅误期巫医相濡相呴絃索消愁释愦