吞风饮雨的意思、吞风饮雨的详细解释

吞风饮雨的解释

犹言餐风宿露。形容四处奔波，生活艰辛。明袁宏道《乞改稿二》：“急莫急於国课，去年职开徵之始，昼夜焦蒿，吞风饮雨，仅得免於参罚。”

"吞风饮雨"是现代汉语中较为少见的四字组合短语，其语义可从字源和语用两个层面解析：

一、字面释义该短语由"吞风"和"饮雨"两个动宾结构并列构成。"吞"作吞咽解，《说文解字》释为"咽也"（来源：汉典网）；"饮"在《康熙字典》中注为"歠也"，即吸食液体（来源：教育部《异体字字典》）。整体描绘承受自然风雨的状态，类似《庄子·逍遥游》"不食五谷，吸风饮露"的构词法。

二、引申含义在文学语境中多用于两类意象：

三、语义演变值得注意的是，该短语尚未被《现代汉语词典》（第7版）及《汉语大词典》正式收录，其使用多见于古典文学作品及仿古创作。相较于相近成语"餐风饮露"，"吞风饮雨"更强调对恶劣环境的主动承受，带有抗争性语义色彩。

成语“吞风饮雨”详细解释：

基本释义
“吞风饮雨”形容四处奔波、生活艰辛的状态，与“餐风宿露”含义相近，常用来描绘人在旅途或艰苦环境中为生计劳碌的情景。
出处与背景
该成语最早出自明代袁宏道的《乞改稿》：“昼夜焦蒿，吞风饮雨，仅得免于参罚。”原文描述官员为完成国家赋税任务而日夜操劳的艰辛。
结构与用法
- 结构：联合式成语，由“吞风”和“饮雨”两个动宾短语并列组成，强调动作的持续性。
- 用法：多作谓语、定语或宾语，例如：“他吞风饮雨多年，终于事业有成。”。
- 感情色彩：中性，既可表达坚韧精神，也可单纯描述艰苦经历。
近义词与扩展
类似成语包括“风餐露宿”“栉风沐雨”等，均以自然现象比喻生活磨难。
注意事项
该成语现代使用频率较低，多用于书面或文学性表达，口语中更常用“风里来雨里去”等通俗说法。

如需进一步了解例句或古籍原文，可参考明代袁宏道相关文献。