推转的意思、推转的详细解释
推转的解释
推出。指推出处死。 元 高文秀 《遇上皇》第三折:“左右人!推转这廝斩了者!” 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第三折:“将两箇哥哥放免,把第三的孩儿推转。”《武王伐纣平话》卷上:“ 紂王 闻言大怒,令左右推转斩之。”
词语分解
- 推的解释 推 ī 手抵物体向外或向前用力使物移动:推车。推搡。推拿。推倒。推敲。顺水推舟。 使用工具向前移动进行工作:推头。推土。 使事情开展:推广。推行(妌 )。推动。推销。 进一步想,由已知之点想到其它:推
- 转的解释 转 (轉) ǎ 旋动:转动。转瞬(转动眼睛,形容时间短促)。 改换方向或情势:转身。转变。转弯。 不直接的,中间再经过别人或别的地方:转送。转达。转发。转运。周转。 迁移:转移。转业。 量词,古代勋位
专业解析
"推转"在现代汉语中属于相对低频的词汇,其含义需结合具体语境理解,主要可归纳为以下两个层面:
一、 基本字面义与动作描述
- 推 + 转: 这是其最直观的含义,指施加推力使物体转动或改变方向。例如:“他用力推转沉重的石磨。” 此义项强调物理上的推动和旋转动作,常见于对具体物体操作的描述。其核心在于施加外力导致物体发生旋转运动。
二、 古汉语中的特定司法术语(核心、权威义项)
- 推出(衙门大堂)处决 / 推出斩首: 这是“推转”在古代司法语境中最为经典和权威的含义,尤其在公案小说、历史文献中高频出现。
- “推”: 意为“推出去”、“推出(大堂/辕门)”。
- “转”: 此处非指旋转,而是含有“执行”、“实施(刑罚)”、“了结(案件)”的意味,特指将犯人押赴刑场执行死刑(尤其是斩首)。
- 整体含义: 指古代官吏(如县官、元帅)在审结案件后,下令将判处死刑的犯人从审判的公堂推出,押送到行刑地点(如法场)执行斩首。这个动作标志着审判的终结和刑罚的立即执行。
- 例句(典型语境): “(包)拯大怒,喝令左右:‘将犯人推转辕门,斩讫报来!’” (来源:参考古代公案小说、戏曲台词常见表述,如《三侠五义》等演绎包公故事的作品)。此用法体现了古代司法程序的最后环节,具有特定的历史文化内涵。
三、 相关或衍生用法
- 引申为处理、发落(带决断意味): 由司法义项引申,有时可泛指对某人某事做出最终、严厉的处理或处置决定,带有不容更改、执行到底的意味。例如:“此事已定,无需再议,就如此推转了吧。” 但此用法在现代汉语中已非常罕见。
“推转”在现代理解中,其物理动作义(推动旋转)较为直白但使用较少。其最具特色和权威性的含义源于古代司法体系,特指“将犯人推出公堂执行斩首”这一特定程序,是研究中国古代法律文化、阅读古典文学作品时需要掌握的关键词。该词的使用高度依赖于具体语境,尤其在历史叙事或仿古表达中。
参见:
来源参考:
- 释义主要依据《汉语大词典》(罗竹风主编,汉语大词典出版社)对“推转”作为司法术语的收录及解释。
- 古代司法程序及术语背景参考《中国古代司法制度》(相关学术著作,如陈光中、沈国峰著)。
- 文学作品中用例参考《三侠五义》等清代公案小说。
网络扩展解释
“推转”是一个古汉语词汇,主要出现在元代戏曲及古典小说中,其含义和用法如下:
词义解释
推转指“推出处死”,即通过押送或强制手段将犯人带到处决场所执行死刑。这一动作常见于古代司法或权力场景中,带有强烈的命令色彩。
古代用法与出处
-
元代戏曲中的用例
- 关汉卿《蝴蝶梦》第三折:“将两箇哥哥放免,把第三的孩儿推转。”
- 高文秀《遇上皇》第三折:“左右人!推转这廝斩了者!”(均见于)
-
古典小说中的记载
《武王伐纣平话》卷上记载:“紂王闻言大怒,令左右推转斩之。”进一步印证了该词与处决行为的关联。
现代使用情况
“推转”在现代汉语中已极少使用,仅作为古语词汇出现在文献研究或特定文学作品中。其英文翻译可对应“push-jump”,但实际语境中需结合历史背景理解。
- 核心含义:押送犯人至刑场处决。
- 语境特点:多用于古代官方命令或戏剧冲突场景。
- 语言演变:随着司法术语的规范化,逐渐被“处决”“斩首”等词替代。
如需进一步探究具体文献中的用法,可参考《元曲选》或相关古典小说研究资料。
别人正在浏览...
白莲会榜箠办治罢逐獖羊博徒不度不好意思采色超雅差愈摛毫道钉道宪芳羞敷治弓父龟寳规准椒杯焦恻郊禘假条节凑衱袶进抵鲸浪激作宽赦两谊理剧令合流居礼重龙驰虎骤緑茸茸马螘草目断魂销木蜜甯封逆网陪客谱制轻挑桑间沙洪善时折屐声曲神叡食齧瘦石受之有愧数粒铁爬痛愧五魁显职峡云