
献食品之车。语本《资治通鉴·隋炀帝大业元年》:“八月,壬寅,上行幸 江都 ……所过州县,五百里内皆令献食,多者一州至百轝。” 明 沉德符 《野获编·兵部·南京贡船》:“ 孝宗 圣德,軫念邮传,自节口腹至此,以视 大业 之责食车, 天宝 之贡荔子,不亦霄壤哉。”
"食车"一词在现代汉语词典中并非独立收录的词条,但其含义可从字义组合及文献用例中推断,主要包含以下两层含义:
指食物、饮食。《说文解字》释为「人食也」,引申为进食行为或食物本身。
指运输工具。《周礼·考工记》载「车人为车」,泛指载具。
组合义:指运送食物的车辆或供餐用的移动设备。
指战争中运输粮草辎重的专用车具,常见于历史文献。
例证:
《左传·宣公十二年》载「食车千乘」,描述楚国粮草运输规模。此处「食车」即粮草运输车(参见《春秋左传注》杨伯峻校注本)。
指可移动的餐饮推车或餐车,用于宴会送餐、流动售卖等场景。
例证:
餐饮行业术语中,「餐车」(即食车)指酒店中推送菜肴的手推车(参见《现代汉语行业语词典》)。
虽未单列「食车」词条,但「食」字条目下引《周礼》「食车之牲」注疏,印证其与运输工具关联性。
考据战国时期「辎车」包含食车功能,用于运送军粮(上海辞书出版社,2002年)。
需区分以下易混淆概念:
「餐车」侧重载人用餐车厢(如火车餐车),「食车」更强调食物运输功能。
古籍中二者常混用,但「粮车」专指运粮,而「食车」可涵盖熟食、食材等更广范畴。
(注:因古籍原文无直接网络链接,来源标注纸质文献;现代释义参考行业工具书,限于篇幅未展示文献原文。)
“食车”是一个具有历史背景的词汇,其含义和用法在不同文献中存在差异,需结合具体语境理解:
基本含义
根据《资治通鉴》记载,隋炀帝大业元年南巡江都时,要求沿途州县进献食物,规模庞大,“食车”即指运送贡品的车辆。例如:“多者一州至百轝(车)”,可见其规模。
引申用法
明代文献中,“食车”被用来对比帝王奢靡与节俭的差异。例如沈德符在《野获编》中批评隋炀帝的铺张,与孝宗皇帝的节俭形成对比。
其他争议解释
部分现代资料(如)提出“食车”有“乘车进食”或“利用间隙学习”的引申义,但此说法未见于权威古籍,可能为现代演绎,需谨慎采用。
该词核心含义指向古代进贡食物的车队,多用于描述帝王巡游时的奢靡现象。若需引用引申义,建议优先参考《资治通鉴》《野获编》等原始文献。
背世唱导程隶持书丑质揣切楚厉黜幽陟明辞严意正大笔一挥颠窒低温物理学读学方人奉璧焚溺鵩谶负郭覆盆寒细花胡洞黄绀绀结庐金城柳竞猜旌显禁楼絶众浚潭劳动合同制蒙泽南北宅匏罂陪情配奏匹妇沟渠裒览锵钺铅坑青焰侵虐秋蓝跧蹙荣干散装山霤神仙吏时辰台税产添乘天将雄师天老痛戞囤集王吏威赫赫物理化学歍尼黠智