
亦作“ 身坯 ”。身体,躯体。 叶紫 《山村一夜》:“衣服身胚一共有多少斤重量,都会看出来的。” 沙汀 《烦恼》:“她身胚高大。” 陆文夫 《二遇周泰》:“见师傅还是老样子,腰板挺直,身坯高大,腮帮上满是青青的胡碴子。”
"身胚"是一个汉语方言词汇,尤其在吴语区(如上海、苏州、杭州等地)和部分北方方言中使用较为普遍。其核心含义指人的身体骨架、体格或身材,侧重于形容一个人身体的基本轮廓、骨架大小和整体外形,常带有对体型是否高大、健壮或魁梧的评价意味。
以下从词典释义、语义演变和用法角度详细解释:
身体骨架与体格
"身胚"主要指人的骨骼框架和由此形成的体格。例如形容一个人"身胚大",即指其骨架大、身材高大魁梧;"身胚小"则指骨架小、身材瘦小。
来源:《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)将"身胚"释为"身材;个子"【1】。
体型与外形轮廓
该词强调身体的整体外形特征,如宽窄、厚薄、高矮等,而非具体细节。例如:"伊身胚厚实,着大衣有派头"(他身材厚实,穿大衣有气场)。
来源:《汉语方言大词典》(许宝华、宫田一郎主编)收录为"身躯,身材"【2】。
"胚"本义为胚胎、雏形(《说文解字》:"胚,妇孕一月也"),后引申为事物的基础形态。"身胚"组合后,暗含"身体的基础框架"之意。
现代普通话多用"身材""体格",而"身胚"保留在方言中,更具口语化和形象性。吴语区常说"大身胚""小身胚",北方部分地区(如山东)亦有类似用法【3】。
形容词性修饰
例句:"拳击运动员个个是壮身胚。"(《上海方言词典》用例)【4】
与近义词辨析
来源:《吴方言词典》指出"身胚"与"身坯"为异形词【5】。
“身胚”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下为综合解释:
身体、躯体
“她身胚高大”(沙汀《烦恼》);
“衣服身胚的重量都能看出来”(叶紫《山村一夜》)。
方言用法
在部分地区,“身胚”也写作“身坯”,强调身体的基础形态或整体框架。
多用于文学或口语中,描述人的体格特征,如:“师傅腰板挺直,身坯高大”(陆文夫《二遇周泰》)。
如需进一步了解方言或文学作品中的具体用法,可参考权威词典(如汉典、沪江词典)。
安抚百科颁马北至摽格不二价不亚蹭坐椎胸顿足大吹大擂单骑斗胆分削抚今思昔岗楼高庆奎宫钿公牙构天诡谲多变徽绩虎据龙蟠和熊驾浪荐梦涧溪艰虞缴凭甲蔬解馋倔巴撅头船磕伏蜡石六儿离阻乱首蒙蒙冥眗亡见你个泥汙培附凭隆丕址黔驴之技棋峙揉搓申义设验十经兽穴双鱼瞬息鼠雀所向风靡素霰土思蜲娜芜旷舞艺