生磕擦的意思、生磕擦的详细解释

生磕擦的解释

犹生各支。元武汉臣《玉壶春》第三折：“将一朶并头莲生磕擦两分开，刀割断合欢带。”

词语分解

生的解释生 ē 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。造出：生产。活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。有生命的东西的简称：众生。丧
磕擦的解释亦作“ 磕喳 ”。象声词。形容刀砍声等。元武汉臣《玉壶春》第三折：“将一朵并头莲，生磕擦两分开。刀割断，合欢带。” 老舍《四世同堂》五四：“磕喳一刀，他便成了英雄，名满九城！”

专业解析

"生磕擦"并非现代汉语普通话中的规范词汇或固定短语，在权威的汉语词典（如《现代汉语词典》、《现代汉语规范词典》等）中均无收录。它更像是一个方言词汇、口语表达或临时组合的拟声词/状态词，其含义需要结合具体语境来理解。以下是基于其构成语素的词典释义进行的分析：

语素拆解与词典释义：
- 生 (shēng)：作为形容词，在词典中有多个义项，此处更可能取“生疏；不熟练”（如：生手）或“没有进一步加工或锻炼过的”（如：生铁）之意《现代汉语词典》(第7版)。也可能取其“生硬；勉强” 的意味。
- 磕 (kē)：作为动词，核心义项是“碰撞在硬物上”（如：磕头、磕碰）《现代汉语词典》(第7版)。它本身就带有突然、硬性接触的意味。
- 擦 (cā)：作为动词，主要义项是“摩擦”（如：摩擦、擦火柴）或“贴近；蹭”（如：擦肩而过）《现代汉语词典》(第7版)。它描述的是物体表面接触并相对移动的动作。
组合推测与常见理解：将“磕”和“擦”组合，“磕擦”本身已能形象地描绘出一种短促、快速、带有摩擦感的碰撞或接触动作，常伴有相应的声响（拟声）。前面加上“生”字，则进一步强化了这种接触的生硬、不圆滑、不熟练、甚至有点莽撞或勉强的感觉。
- 可能的含义：
  - 形容动作：指物体之间或人体与物体之间发生的生硬、不流畅、带有摩擦感的碰撞或接触。例如：“他走路不小心，膝盖生磕擦在桌子角上了。”
  - 形容声音：模拟上述生硬碰撞摩擦时发出的短促、刺耳或粗糙的声音。例如：“只听‘生磕擦’一声，两块石头撞在了一起。”
  - 形容关系或互动：在方言或特定语境下，可能引申形容人与人之间生疏、不自然、缺乏润滑或带有轻微冲突感的互动。例如：“他俩刚认识，说话还带着点生磕擦。”
方言属性与语境依赖： “生磕擦”更常见于某些北方方言口语中（如北京话、东北话等），作为状态词或拟声词使用。其具体含义和使用的自然度高度依赖地域和具体说话的场景。在书面语或正式场合极少使用。

“生磕擦”是一个具有方言口语色彩的词汇，核心意义是指生硬、不圆滑、带有摩擦感的碰撞或接触（动作或声音）。它由“生”（强调生硬、不熟练）修饰“磕擦”（描绘碰撞摩擦的动作/声音）组合而成，生动地传达出一种突兀、不顺畅的接触感或由此产生的声音。理解其确切含义必须结合具体的语境和地域背景。

网络扩展解释

“生磕擦”是一个汉语词语，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

基本释义
该词意为“犹生各支”，即指因冲突、外力或矛盾导致事物被强行分开或关系破裂。例如元代杂剧《玉壶春》中“将一朶并头莲生磕擦两分开”，比喻原本和谐的事物被突然割裂。
构成与语境
- 由“生”（产生/强行）、“磕”（碰撞）、“擦”（摩擦）三字组成，强调因冲突引发的分离。
- 多用于描述人际关系中的争吵、摩擦，或事物因外力作用突然断裂的场景。
文学与口语应用
该词在古典文学中常见（如元曲），现代口语中使用较少，需结合具体语境理解其强行分离或矛盾激化的含义。
近义关联
可与“生各支”互换使用，均含“生硬分离”之意，但需注意方言或古语中的细微差异。

如需进一步了解例句或历史用法，可参考《玉壶春》原文或权威词典（如汉典）。

别人正在浏览...

溾涹搬配饱和点笔管菜兵凶薄狩长青持正船员刺字粹美村口促中东海扬尘洞冶堕慢发蒙振槁翻经风景线覆盆难照感生甘之若素购线规求国彝花点魂不守舍椒鸡夹子鯨蠟金石言康裕科室愧怍恋滞龙荒蛮甸楼房蛮瘴宁封子情切丘比特秋请禳解阮生集上层路线上口字上老沙衍神空折札屎诗石峡首露誊録官未暇乡收献谀效功睎古