月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

生番的意思、生番的详细解释

关键字:

生番的解释

[uncivilized nation;savage tribe] 旧时对未开化民族的轻蔑称呼

详细解释

(1).旧时侮称文明发展程度较低的人。多指少数民族或外族。 清 魏源 《圣武记》卷十一:“惟 凉山 内生番……多不火食。”《清史稿·穆宗纪二》:“ 日本 兵船抵 臺湾 登岸,与生番寻衅。”

(2).喻凶残野蛮的人。 杨朔 《春在朝鲜》:“那些挂着文明幌子的食人生番不能扳着地球倒转,就永远不能毁灭人类光明灿烂的世界。”

词语分解

专业解析

“生番”是汉语中具有历史语境和文化指涉的词汇。根据《汉语大词典》释义,“生番”指未开化的原始部落或未受中原文化影响的边疆民族,常带有贬义色彩,与“熟番”形成对比。该词最早见于明清文献,用于描述台湾、西南等地的原住民族群,如《清史稿》中记载“台湾生番屡出扰民”。

从词源学角度分析,“生”在此处意为“未经驯化”,“番”为古代对异族或边民的称呼。清代学者黄叔璥在《台海使槎录》中明确区分:“内附输饷者为熟番,未服教化者为生番”,体现当时以中原为中心的文化认知。

现代语言应用中需注意三点:①该词具有历史局限性,当代学术研究已改用“原住民族”等中性术语;②《现代汉语词典》将其标注为“旧时用语”,强调时代特征;③涉及民族问题时,应遵循《中华人民共和国宪法》第四条关于各民族平等的原则,避免使用歧视性称谓。

语言学研究表明,“生番”的语义演变反映中国边疆治理观念的变迁,相关研究可参考中国社会科学院民族学研究所《中国民族史纲》第三章,以及台湾省文献委员会《台湾历史文化溯源》的民族关系论述。

网络扩展解释

“生番”是一个具有历史色彩的汉语词汇,其含义和用法主要体现于以下方面:

一、基本释义

  1. 贬义称呼
    旧时指对未开化民族或外族的轻蔑称呼,带有明显的歧视意味。例如清代文献中曾用“生番”指称台湾原住民。
  2. 比喻凶残之人
    在文学语境中,也可引申为形容野蛮残暴的人,如杨朔在《春在朝鲜》中用“食人生番”比喻侵略者。

二、历史背景与对比


三、使用语境与演变

如需进一步了解历史案例(如清代台湾“生番”事件),可参考《清史稿》等文献来源。

别人正在浏览...

辩据不痛不痒谗路鹑衣鹄面楚钳担任典押二教额征房牖肥大附加费戈棘公爹觏止诡事寒歌红契花彩化及豚鱼健鬭静悄悄进忠伎术人鸠类集族军角焜烨纍离两合股份公司林黄笼竹鹿驯豕暴满腹珠玑卯册没好气难星娘们排沫钳口不言起兵侵并青天倾吐衷肠亲生子女然蜜日兄闰余沈尚书试年庚树梢枢垣疏凿娑娑痛法下道闲云小试牛刀戏话信步