生番的意思、生番的詳細解釋

生番的解釋

[uncivilized nation;savage tribe] 舊時對未開化民族的輕蔑稱呼

(1).舊時侮稱文明發展程度較低的人。多指少數民族或外族。清魏源 《聖武記》卷十一：“惟涼山内生番……多不火食。”《清史稿·穆宗紀二》：“ 日本兵船抵臺灣登岸，與生番尋釁。”

(2).喻兇殘野蠻的人。楊朔 《春在朝鮮》：“那些挂着文明幌子的食人生番不能扳着地球倒轉，就永遠不能毀滅人類光明燦爛的世界。”

生的解釋生 ē 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，并能發展長大：誕生。滋生。生長。造出：生産。活的，有活力的：生存。生命。生物。生機。出生入死。舍生取義。有生命的東西的簡稱：衆生。喪
番的解釋番 ā 遍數，次，回：三番五次。輪流更代：輪番。更（卬）番。稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。倍：産量翻了二番。番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。筆畫數：；部首：田；筆順編號：

“生番”是漢語中具有曆史語境和文化指涉的詞彙。根據《漢語大詞典》釋義，“生番”指未開化的原始部落或未受中原文化影響的邊疆民族，常帶有貶義色彩，與“熟番”形成對比。該詞最早見于明清文獻，用于描述台灣、西南等地的原住民族群，如《清史稿》中記載“台灣生番屢出擾民”。

從詞源學角度分析，“生”在此處意為“未經馴化”，“番”為古代對異族或邊民的稱呼。清代學者黃叔璥在《台海使槎錄》中明确區分：“内附輸饷者為熟番，未服教化者為生番”，體現當時以中原為中心的文化認知。

現代語言應用中需注意三點：①該詞具有曆史局限性，當代學術研究已改用“原住民族”等中性術語；②《現代漢語詞典》将其标注為“舊時用語”，強調時代特征；③涉及民族問題時，應遵循《中華人民共和國憲法》第四條關于各民族平等的原則，避免使用歧視性稱謂。

語言學研究表明，“生番”的語義演變反映中國邊疆治理觀念的變遷，相關研究可參考中國社會科學院民族學研究所《中國民族史綱》第三章，以及台灣省文獻委員會《台灣曆史文化溯源》的民族關系論述。

“生番”是一個具有曆史色彩的漢語詞彙，其含義和用法主要體現于以下方面：

如需進一步了解曆史案例（如清代台灣“生番”事件），可參考《清史稿》等文獻來源。