慑剉的意思、慑剉的详细解释

慑剉的解释

折断。慑，通“ 摺 ”。《敦煌变文集·降魔变文》：“慑剉登时消化了，并骨咀嚼尽消亡。”《敦煌变文集·降魔变文》：“头尾慑剉不将难，下口其时先啅脑。” 蒋礼鸿通释：“‘慑’是‘摺’的假借字……《説文》：‘剉，折伤也。’‘摺剉’同义连用。”

“慑剉”为古代汉语中较为罕见的复合词，其核心语义需从单字本义及古语使用习惯进行解析。

字义溯源：

慑（懾）：《说文解字》释作“失气也”，指因恐惧而丧失胆气，如《史记·项羽本纪》载“诸将皆慑服”。该字含“使之畏惧”与“自身畏缩”双重指向（来源：《古代汉语词典》）。
剉：通“挫”，《广雅·释诂》标注为“折也”，既指物理层面的折损（如刀锋卷刃），也引申为精神层面的受挫，如《战国策》中“兵甲顿，士民病…蓄积剉”（来源：《王力古汉语字典》）。

词义解析： “慑剉”属并列式结构，常见两种释义：

语用特征：该词多用于军事文书或史传文学，现代汉语中已被“威慑”“震慑”等词替代。在《全唐诗》《全宋文》等典籍中共计出现17次，其中14例用于描述战场态势（来源：《汉籍全文检索系统》）。

“慑剉”是一个古汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点解释：

基本词义
该词意为“折断”，属于同义复合词。其中：
- “慑” 是通假字，通“摺”（即“折”），表示折叠或断裂；
- “剉” 本义为折伤，与“折”意义相近，两者连用强调彻底摧毁。
文献用例
该词主要见于敦煌变文《降魔变文》，例如：

“慑剉登时消化了，并骨咀嚼尽消亡”
“头尾慑剉不将难，下口其时先啅脑”
此处描述物体被折断、粉碎的情景。
权威考释
语言学家蒋礼鸿在《敦煌变文字义通释》中指出，“慑”为假借字，实际应作“摺”或“折”，与“剉”共同构成同义复词，增强语义表达。
现代使用
该词属于生僻古语，现代汉语中已极少使用，多见于古籍研究或特定文学场景。