
[speak evasively] 形容说话吞吞吐吐、躲躲闪闪,不肯说出真相和要害
言语遮遮掩掩,吞吞吐吐。《痛史》第二五回:“或者 定伯 故意闪烁其词,更未可定。” 曹禺 《北京人》第一幕:“ 愫方 :(闪烁其词)没有谁。” 刘绍棠 《小荷才露尖尖角》:“‘馒头上了屉,眼看八成熟。’ 安天宝 闪烁其词,匆匆进门去。”
"闪烁其词"是汉语中常用的四字短语,指说话人故意用含糊不清、模棱两可的言辞回避问题核心。该词由"闪烁"和"其词"两个部分构成:前者本义指光线忽明忽暗的跳跃状,引申为态度摇摆不定;后者"其词"即"所说的话",整体构成比喻性表达。该词汇最早可追溯至明代口语,清代《官场现形记》等白话小说中已见规范使用,现代多用于描述外交辞令、政客发言或日常交际中刻意回避关键问题的语言现象。
在具体运用中,该词常与"避重就轻""含糊其辞"构成近义关系,反义词则为"直言不讳""开门见山"。其使用场景既包括正式场合如"外交部发言人闪烁其词未正面回应",也常见于生活对话如"面对追问,他始终闪烁其词"。据《现代汉语词典》(第7版)释义,该成语的规范用法强调说话人主观上的逃避意图,与客观表述不清的"词不达意"存在本质区别。
语义学角度分析,该成语通过视觉动态"闪烁"与语言符号"词"的跨域组合,形成具象化隐喻,生动传达语言交际中的信息遮蔽现象。这种构词方式体现了汉语"以形表意"的典型特征,与"支支吾吾""顾左右而言他"等同类表达共同构成描述语言回避行为的词汇群。
“闪烁其词”是一个汉语成语,具体解释如下:
如需更多用法或完整出处,可查阅《痛史》或权威词典(如汉典、搜狗百科)。
阿谷拔慢步背书迸芽不苟长袜乘旦成立嗤之以鼻雌牙扮齿搭帮逮养黨論盗簒叨唠顿兵顿肃风凉逢凶風綴分列式纷乱如麻副妾功烈海葵颢清嘿观遑暇浑沦吞枣溷器佳丽捡挍嘉菽谨惜禁治九壁九子锯齿控避廉石六经买卦木绍南辫辇脚女华胚胎片许千乘衢处乳井守孝书押四海承平司疆讼灵同载卧榻岂容酣睡吾膝如铁小恩小惠