
犹言悲痛欲绝。 唐 元稹 《告赠皇祖祖妣文》:“是岁八月十八日詔,以兵部员外郎、 晋昌 县太君来告第,摧慕感咽,五情伤殞。”
“伤殒”为汉语复合词,由“伤”与“殒”二字构成。根据《汉语大词典》释义体系,其核心语义可分解为:
基本释义
“伤”指肉体或精神受损,《说文解字》释为“创也”,《左传·成公二年》有“郤克伤于矢”用例;“殒”本义为坠落,《说文解字》训作“从高下也”,后引申指死亡,《史记·汉兴以来诸侯年表》载“殒身亡国”。二字复合后特指因伤致死,如清代《醒世姻缘传》中“若再迟延,必致伤殒”即为此义。
字源互证
《辞源》收录“伤”字11种义项,其中“创伤”为原始义项;“殒”字在《王力古汉语字典》中列为“死亡”雅言,二字组合符合汉语并列式构词规律。
用法特征
该词属书面语体,多用于历史文献与古典小说,现代汉语中已被“伤亡”“殉职”等词替代。古汉语语料库显示,其常见搭配为“伤殒性命”“伤殒而亡”,强调非自然死亡状态。
同义词辨
与“殒命”侧重突然死亡不同,“伤殒”特指伤害致死的过程;相较于“伤亡”的统计术语属性,该词更具文学叙事特征。
(释义参考《汉语大词典》商务印书馆1992年版、《辞源》第三版修订本)
“伤殒”是一个古代汉语词语,其含义和用法可从以下三个方面解析:
基本释义
该词表示极度的悲痛情感,相当于现代汉语中“悲痛欲绝”的意思。由“伤”(情感伤痛)和“殒”(生命消逝)二字复合构成,本义指因过度悲伤而身心受损的状态。
文献用例
唐代元稹在《告赠皇祖祖妣文》中写道:“摧慕感咽,五情伤殒”,描述因追思先人引发的剧烈悲痛,成为该词最著名的出处。
常见误读
部分字典(如)将其字面拆解为“因灾祸受伤或丧生”,但结合古籍用例来看,此解属于望文生义。实际应用中该词侧重表达情感层面的极致痛苦,而非字面意义的物理伤害。
建议在阅读古文时结合具体语境理解,若需查询更多例证,可参考《汉语大词典》或《全唐文》等典籍。
半罐水襃进北都必留不剌测恩琛賨乘积出法驳案敌饮地衣植物笃深梵呗返辔收帆俸给辐裂更事工业配置谷处骇惋合卺横唐红苕气煌扈黄芦环顾金佛山兢惶浚齐拘士烂料勒紧类象了足灵蟾灵轝猫噬鹦鹉没笼头的马膜呗耐火砖品择凄歌骑蓦秦家亲强穷否穹秩任正圣皇私押死仗松雪岁钥套头螣蛇田界天性筒车无...无...斜晖稀绝