
俗称蚕老结茧、人老去世、女大出嫁为三种不可挽回之事,叫做“三不留”。 元 康进之 《李逵负荆》第一折:“[ 王林 云]:‘哥,是那三不留?’[正末云]:‘蚕老不中留,人老不中留。[唱]呆老子常言道,女大不中留。’”
“三不留”是汉语中流传的民间俗语,指三种在特定阶段“不宜强留”的事物。根据《中国俗语大辞典》及《汉语方言大词典》的记载,其核心含义包含以下三个层面:
一、传统农耕解释
主要指农业生产中需及时处理的三种对象:“秋后蚂蚱不留种,老弱病畜不留栏,枯朽树木不留林”。这种解释源自古代农事经验,强调根据自然规律淘汰劣质生物资源,例如秋季蚂蚱产卵后失去繁衍价值,需及时清理以保障来年作物安全。
二、民俗生活引申
在民间口语中更常指向人事关系的处理原则:“蚕老不中留,女大不中留,人老不中留”。具体表现为:
三、现代语境延伸
当代语言使用中,“三不留”衍生出环境保护新解,如“污水不留河、垃圾不留地、废气不留空”,常见于生态治理宣传领域,强调污染物需通过科学手段及时处理。
该俗语通过具象化类比,揭示事物发展过程中“时机制约”与“资源更新”的辩证关系,其多重释义反映了汉语词汇随时代变迁产生的语义扩展现象。
“三不留”是一个具有多重含义的汉语俗语,需结合不同语境和来源进行解释:
此说法最早见于元代康进之的杂剧《李逵负荆》,反映古代对自然规律和社会习俗的认知()。
部分地区存在另一种解释,主要针对高龄老人做客的讲究:
网络存在将“三不留”引申为物品取舍(如破碗、枯花等)或行为规范的说法,但缺乏权威依据()。
建议:若需学术引用,建议优先参考《李逵负荆》原文及权威词典解释;了解民俗时可结合地域文化背景。
安徽省蚩笑创业寸纸打败待问丹沙东敲西逼笃至二车封缸俯仰唯唯公宦刮舌圭窬黄瘅忽溜鹘没积泊金钗钿合津驿聚头扇罝网克灭孔嘉浪駡连齿木屐良金列击六害柳条边镂空僇力门簿明淑南珠女管家蟠峙骈蕃劈丢扑冬披溃披沥桥栅迉迡七字法日久岁长散絶上天不负苦心人施髢市重顺世悚企松香松韵天涯咫尺題比通阶荼棘磑船向日葵