
亦作“ 襦褏 ”。襦袄袖子。《新唐书·车服志》:“妇人裙不过五幅,曳地不过三寸,襦袖不过一尺五寸。” 宋 无名氏 《鬼董》卷一:“ 刘氏 见 吴生 来,尽去襦褏,挺然立庭。”
襦袖是汉语中一个具有特定历史文化内涵的复合词,由“襦”与“袖”两部分构成,需结合古代服饰制度与社会背景理解其含义:
襦(rú)
《说文解字·衣部》载:“襦,短衣也。” 指长度及腰、仅覆盖上身的短款上衣,通常为平民或妇女日常穿着。汉代《急就篇》注:“襦自膝以上”,说明其长度不过膝,区别于长袍。
来源:《说文解字注》(中华书局影印本)。
袖(xiù)
《释名·释衣服》云:“袖,由也,手所由出入也。” 即衣物的袂部,为手臂伸出的筒状部分。古代衣袖形制多样,如宽袖、窄袖、直袖等,兼具实用与礼制功能。
来源:《释名疏证补》(上海古籍出版社)。
“襦袖”并非独立词汇,而是古代文献中对“襦之袖”的简称,特指短上衣的袖部形制。其核心特征如下:
形制特点
唐代《通典·礼典》记载襦袖多为“直袖”或“窄袖”,便于劳作。贵族妇女的礼服用襦则配广袖,如马缟《中华古今注》描述唐代宫装“襦袖皆广四尺”,以显雍容。
来源:《通典》(中华书局点校本)。
社会文化象征
来源:《盐铁论校注》(天津古籍出版社);《乐府诗集》(上海古籍出版社)。
古代诗词常以“襦袖”寄托情感,形成固定意象:
来源:《全宋词》(中华书局);《白居易集笺校》(上海古籍出版社)。
湖南马王堆汉墓出土的“信期绣”绢丝襦(文物编号N1),其袖部宽度仅15厘米,印证史籍中“窄袖便事”的记载;而唐代永泰公主墓壁画中仕女的广袖襦衣,袖幅达60厘米以上,实证礼制服饰的奢华。
来源:《长沙马王堆汉墓简帛集成》(中华书局);《唐永泰公主墓发掘报告》(文物出版社)。
“襦袖”作为古代服饰的组成部分,既反映实用需求(如窄袖利于劳动),亦承载礼制规范(如广袖象征身份)。其释义需置于具体时代背景中,结合形制、材质、功能及文化符号综合考辨,方能准确理解其在汉语中的深层意涵。
“襦袖”是古代服饰中的特定术语,具体含义及背景如下:
“襦”单独使用时,可指短衣或围嘴(如白居易诗中的“绣襦”),但“襦袖”一词专指衣袖,不涉及围嘴含义。
如需进一步了解古代服饰规制,可参考《新唐书》等史料来源。
避难趋易裁规草堂体侪辈邨鷄东门之役风光月霁櫜鞬挌鬭根除贵习皓首苍顔后报回电甲马笺训洁身累行齑葛惊魂未定金兰簿祲威金印嫉俗攫捷掘穴开藩扣厅狂虐劳歌连蹦带跳连篇累幅骊连临战离忧楼观麻絇没空儿纳履决踵爬沙偏胜倩装庆忌让退入库侍长豕膏试样松泪随从泰定唐玄宗通厚同心方胜退心土鸡瓦狗汙官香荃布霄明协事