
[beautiful make-up] 时髦而美观大方的装束
“倩装”在汉语中属于复合词,其核心含义需结合“倩”与“装”的独立释义进行解析。《汉语大词典》中“倩”字本义指含笑貌,引申为美好、俏丽之意,如《诗经·卫风·硕人》中“巧笑倩兮”即描述笑靥动人的神态;“装”则指服饰装扮,《说文解字》释为“饰也”。
综合词典释义,“倩装”可理解为通过精致服饰与妆容突显美丽姿态的装扮方式,常见于文学作品中刻画人物形象。例如元代诗人元好问在《杏花》中写道“倩妆酣酒增春媚”,此处“倩妆”既指杏花如美人妆扮般娇艳,也暗含拟人化修饰手法。
现代语境下该词多用于书面语,常出现在古风文学、戏曲评论等领域。商务印书馆《现代汉语词典》第七版指出,此类古语词在当代使用时需注意语境适配性,避免与“靓装”“盛装”等近义词混淆。
“倩装”是一个汉语词汇,读音为qiàn zhuāng,其核心含义指时髦且美观大方的装束。以下是详细解析:
“倩”字在古汉语中常与美好意象关联,如“倩女离魂”指女子为爱痴狂的传说,“倩盼”形容容貌俏丽。因此,“倩装”不仅指服饰本身,也隐含穿着者的气质与审美品位。
敖恼白鸥暴迅逼侧鄙劣孱庸宠谕春花作物绌塞出行大哗荡寇志大企业灯夕雕丧犊鼻裈敦淳凤跄福田衣浮移干父之蛊高才远识高崇管交酣荡赫戯黉序火上弄冰家术金翠绝长继短慨惜旷达狂朋怪侣老堂台猎场邻畺陋小毛翎铭心批量起躄戚里清东陵轻慢轻棹鹊尾冠三街两市少成若性十三史适生史学鼠肚鷄肠水注疏嫌天阴裼裘吐铁小百姓夏篆