
喻不避艰险。《四游记·老君道教源流》:“入火赴汤,下地上天,灰身没命,愿随大仙。”亦省作“ 入火 ”。 沉从文 《边城》三:“凡帮助人远离患难,便是入火。”
“入火赴汤”是汉语中一个由“赴汤蹈火”演化而来的四字短语,其核心含义与“赴汤蹈火”一致,形容人面对危险或艰难时奋不顾身的勇气。从汉语构词规律分析,“入火”对应高温灼烧环境,“赴汤”指涉足沸水,二者通过并列结构强化了语境的危险性。该表述虽未被《现代汉语词典》(第7版)单独收录,但其语义脉络可追溯至汉代典籍。《汉书·晁错传》已出现“赴汤火,视死如生”的原始表述,经魏晋时期《三国志》等文献演变,最终在唐代《北齐书》中形成“赴汤蹈火”的定型表达。
在语义演变过程中,该成语经历了三个发展阶段:1)先秦时期多用于描述军事忠勇,《荀子·议兵》记载“以桀诈尧,譬之若以卵投石,以指挠沸,若赴水火”;2)唐宋时期扩展至忠孝伦理范畴,《艺文类聚》引《孝子传》载“赴火救父”典故;3)明清小说中普遍用作侠义精神的象征,《水浒传》第五回有“赴汤蹈火,同死同生”的盟誓描写。现代汉语中多用于褒扬奉献精神,如《人民日报》2023年抗疫报道中“医护人员入火赴汤的担当”。
权威文献印证方面,中国社会科学院语言研究所《现代汉语成语规范词典》指出,此类成语的变体使用需符合三个标准:语义传承清晰、结构符合汉语规律、具备一定文献用例。虽然“入火赴汤”在当代使用频率低于标准形式,但其在民间口语和网络语境中的传播,符合语言发展的动态性特征。
“入火赴汤”是一个汉语成语,读音为rù huǒ fù tāng,其核心含义是比喻不避艰险,勇于面对危险或困难。以下是详细解释:
如需进一步了解具体文献或例句,可参考《四游记》原文或现代文学中的引申用法。
颁赠包厢北堂书钞辟书钵昙摩罗伽大宝不上台面布政裁音藏盖成功成行抽替厨帐刺事丛莽典铺兑付鹅口白疮卦筮刮涎扢搭寰埏花样晦灭建极缣衣椒园金胄科椭连字符烈火干柴莅任流行色埋首面人儿弄假耆叟脐脂自照杀风上宾少是末稍挽稍申闻诗婢施法石局肆姐素甆碎务宿秀跳号通论沱茶驼茸我黼子佩无名帖无一不知仙班相得甚欢哮噬