
(1).谓奉承谄媚。《汉书·诸侯王表序》:“或乃称美颂德,以求容媚,岂不哀哉!”《孔丛子·抗志》:“ 子思 曰:希旨容媚,则君亲之;中正弼非,则君疏之。”《三国志·吴志·陆凯传》:“苟进小利於君,以求容媚,荼毒百姓,不为君计也。”
(2).容貌美好。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜歌之六》:“见娘喜容媚,愿得结金兰。” 唐 杜牧 《晚晴赋》:“白鷺潜来兮,邈风标之公子;窥此美人兮,如慕悦其容媚。”
容媚在汉语词典中的释义包含以下核心含义:
容貌柔美讨喜
“容”指外貌、仪态,“媚”意为美好、讨人喜爱。合指通过姣好的容貌或温顺的姿态取悦他人。例如《汉语大词典》释为“仪容柔美悦人”。
引申为逢迎谄媚
因强调刻意展示柔顺之态,衍生出“曲意逢迎”的贬义。如《汉书·佞幸传》中批评“以容媚求亲于上”的行为。
二字结合后,既保留外形美好的中性义,亦因语境侧重“刻意讨好”而渐含贬义。
“妒佳冶之芬芳兮,嫫母姣而自好;虽有西施之美容兮,谗妒入以自代。” 王逸注:“谗人恐其容媚得宠,故造恶言”,此处“容媚”暗含因美遭妒的复杂意蕴。
“偶以容媚合上,窃时之利”,批判以谄媚手段获取权势的现象。
“谓仪容柔媚悦人”及“奉承谄媚”二义并存(上海辞书出版社,1994)。
强调“以美色取悦于人”,多见于批判性语境(商务印书馆,2014)。
参考资料来源:
“容媚”是一个古汉语词汇,具有双重含义,具体解释如下:
指通过讨好、迎合他人来获取好感或利益的行为。
例句与出处:
形容人的外貌秀丽柔美,多用于文学作品中。
例句与出处:
该词在不同语境中含义差异较大:
提示:现代汉语中“容媚”使用较少,多见于古籍或文学研究。如需更多例句或完整出处,可参考《汉书》《乐府诗集》等文献。
白冠牦缨榜女剥辱崩荡拨房曹沈豺武宠诲传影穿窬之盗除馑从祖祖父母点酥娘顶风胴胧东山屐东王父对床封界稿壤亘天贵地轰轰吼沫诲淫秽浊剪迹箭羽架陷际遇风云吏禄梦说麪店明快鸣球挠屈捏手捏脚槃衍破亲轻狡清羸旗织区明遶膝傛华深功舍中矢口猖言蜀锦吴绫顺极属属四背夙愿无惭梧鼠技穷下放项氏响尾蛇弦音袭据