
关注词典网微信公众号:词典网,回复:荣立汉语 快速查询。
荣立(拼音:róng lì)是现代汉语中的动词短语,指因功绩或贡献而获得荣誉性表彰或记录,强调社会对个人或集体成就的公开认可。其释义可从以下三个维度展开:
核心语义
指建立功勋或取得突出成绩后,被正式授予荣誉称号或载入表彰名册。
示例:荣立一等功/荣立战功
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)第1108页,商务印书馆。
语用特征
具褒义色彩,多用于军事、行政表彰等正式语境,强调官方权威认定。
来源:汉语大词典出版社《汉语大词典》第4卷第1286页。
二字组合形成“因功获誉”的动宾结构,凝固为固定短语。
场景 | 实例 | 区别于近义词 |
---|---|---|
军队立功授勋 | 战士荣立集体三等功 | “荣获”侧重结果,“荣立”强调过程性成就 |
政府表彰先进 | 单位荣立“抗疫先锋”称号 | “获得”为通用词,缺乏仪式感 |
历史功绩记载 | 英烈荣立史册 | “记载”为中性,“荣立”含褒扬意味 |
语用提示:当代使用中多与“功勋”“称号”“史册”等宾语搭配,常见于新闻报道、表彰文书及历史文献。
《人民日报》2023年7月载:“消防支队因抢险救灾表现突出,荣立省级集体二等功”(详见《人民日报》2023-07-19第5版)。此用例印证该词在官方话语体系中的规范性。
“荣立”是一个汉语词汇,常用于表达光荣地获得嘉奖或成就,同时也作为人名使用。以下是详细解释:
读音与结构
拼音为róng lì(荣立),由“荣”和“立”组成。其中“荣”指光荣、荣耀,“立”指建立、成就,组合后强调通过努力获得荣誉。
核心含义
指因功绩显著而光荣地获得表彰或奖励,常见于表彰个人或集体的正式场合。例如:“荣立一等功”“荣立战功”等。
“荣”的象征
“立”的寓意
作为名字时,“荣立”结合了以下内涵:
在韩语中,“荣立”被译为영광스럽게 수립하다,表示“光荣地建立”。
(注:以上解释综合多个来源,若需更完整信息可查看相关网页。)
挨擦拜送碑像怅惘尝新楚襄导示滴得第二叠颖丢落恶姹风驰电赴丰索焚裘感召攻其无备工区贾马服郑合长呵禁縠帛加官脸江实见贤思齐进斝祭台开径揽蔓老枢能解劳逸累次沦堕率道蒙稚冥蒙判据平地风波平宥潜深伏隩轻赋清平话轻子七始秋声赋赡举蛇足侍巾栉适口视为寇雠殊务肃听肃严同处土豪劣绅外江佬罔阙瓮牖绳枢下碇税下诏