
白天。《古今小说·陈希夷四辞朝命》:“假如日里做事是忙,夜间睡去便是閒了。” 巴金 《家》二九:“每天晚上社员们自由地到那里聚会,日里并不开门。”
“日里”是现代汉语中具有地域特征和时间指向的复合词汇,其核心含义可从以下两个维度解析:
一、时间范畴 “日里”在吴语、湘语等方言区常作为时间状语,指代“白天时段”,与“夜里”构成时间对立。例如《吴方言词典》收录的绍兴民谚:“日里勿做亏心事,夜头敲门心勿惊”,此处“日里”即强调昼间活动时段。该用法保留了古汉语“日”作为时间单位的功能,《说文解字》释“日”为“太阳之精”,后衍生出白昼时段的含义。
二、地理专名 作为特殊地理名词,“日里”特指印度尼西亚北苏门答腊省首府(现称棉兰)。这个特殊用法源自闽南语对Medan的音译,《世界地名译名词典》记载其作为19世纪华人移民的重要聚居地,在侨批文献中常见“日里埠”的旧称,如《南洋华侨通史》收录的侨民家书:“儿在日里经营杂货,生意尚可维持”。
注:本文释义参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)时间范畴定义,历史用法考证援引商务印书馆《汉语方言大词典》地域语料库。
“日里”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境及方言中存在差异,具体解释如下:
通用含义
指“白天”,即太阳升起至落下的时间段,与夜晚相对。例如:“我们日里到海边捡贝壳去”(鲁迅《故乡》引用)。
方言扩展
该词无特定历史典故,属于生活化词汇,需结合语境理解具体时段指向。若需更完整方言用例,可查阅湖北、江西地方文献。
白愣悲凉本里带子儿女之情迩英防备狗心狗行鼓节过如黑色儿鍭矢将宿见如今矫虔交招加膝坠泉基本上赍刺桀骜不逊藉假晶莹金陵春津门晋绅觖望拘琐举要删芜恐呵控御匡难狼羊同饲良节理比里手龙华会挛屈马你子马仔迷性摩戛滂汩铅素青莲冠青照生计学收获刷定説咸道淡岁报煻煨蹄踁汀葭王倪为文五花度牒闲敞籼稻仙凡小时