打比方；尋取比喻。《詩·大雅·抑》：“取譬不遠，昊天不忒。” 明 張綸 《林泉隨筆》：“ 唐 韓子 言醫師之用藥，匠氏之用木，有如相之用人。其取譬可謂親且切矣。” 何其芳 《扇上的煙雲》：“有時我真慨歎着取譬之難。”
取譬是漢語中一個具有深厚文化内涵的詞彙，其核心含義指通過選取具體事例或比喻來說明抽象道理或進行說理。以下從詞典釋義、字源分析與用法特征三方面詳細闡釋：
《漢語大詞典》（羅竹風主編）
釋為：“取比喻以為說明。”強調其作為修辭手法，通過類比使道理具象化。例如《論語·雍也》中“能近取譬”即指以身邊事例類比仁道。
來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
《古代漢語詞典》（商務印書館）
定義為：“取比喻；打比方。”突出其在說理或勸誡中的功能，如漢代賈誼《新書·容經》：“取譬以喻，借物明志。”
來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）
《現代漢語詞典》（第7版）
簡明釋義為：“用比喻來說明。”強調其現代漢語中仍保留的比喻性表達功能。
來源：《現代漢語詞典》（商務印書館）
二字組合後，取譬即“選取比喻事例”，通過具象事物闡釋抽象概念，體現漢語“托物言志”的思維傳統。
修辭功能
作為論證手段，常見于議論文與訓诂學。如朱熹《四書章句集注》釋“取譬”：“就近取身所見，以曉人之未悟。”
來源：朱熹《四書章句集注》（中華書局）
哲學意蘊
儒家強調“能近取譬，可謂仁之方也”（《論語》），将取譬視為踐行仁道的方法，通過推己及人實現道德認知。
來源：《論語·雍也》（中華書局點校本）
文學應用
古典詩文常借自然物象取譬抒懷，如《詩經·關雎》以雎鸠喻君子，形成“比興”傳統。
以天道運行比喻人事規律，強調譬喻的切近性。
指出取譬需貼合事理本質。
取譬是漢語特有的認知與表達方式，融合了邏輯推理與形象思維，既是語言藝術，亦是文化智慧的載體。
“取譬”是一個漢語詞彙，其核心含義是通過打比方或尋取比喻來說明道理。以下是詳細解釋：
“取譬”由“取”（選取）和“譬”（比喻）組成，字面意為“選取比喻”。它指在表達時借用其他事物或現象作為類比，使抽象或複雜的道理更易理解。
“取譬”是一種通過類比增強表達效果的修辭手法，既用于文學創作，也見于倫理、學術領域。其關鍵在于選取恰當、貼近的比喻，使道理更生動易懂。
安德敗北鼻腔比選超級市場差則稱誦澄湛抽解出乖弄丑吹齑耽閣登宰隄塍定光佛杖東床快婿端粹多邊貿易獨治蜂擁蟻聚副車浮厝官鹽詭飾骨庫古壘汗垢行伍出身阖府畫堂堅秉娟巧口薦蓮沼靈夢落墨墨鬥凝矚顦顇親上做親七足八手颡骨上腴神龜市奸獅子林手不應心四部四大發明檀粉天醫跳指日亭戶頹唆挖墊韋莊無千待萬鎢錥翔鸾舞鳳骁将