
1.梵语Gandharva的译音,亦译作"健闼缚"﹑"犍闼婆"。佛经中经常提到的"天龙八部"中的一类乐神。
2.古代西域对乐人的美称。
3.指海市蜃楼。
干闼婆(梵语:Gandharva)是印度神话与佛教文化中的重要概念,其含义可从以下四方面解析:
词源与基本释义
干闼婆为梵语音译词,原意为“嗅香者”或“食香者”。《汉语大词典》释义其为“印度神话中侍奉帝释天的乐神”,以香气为食,擅弹奏天乐,常与紧那罗(歌神)共同出现。
神话形象与职能
在《梨俱吠陀》记载中,干闼婆被视为半神半人的存在,司掌音乐与艺术,同时象征自然界的云雾与河流。印度史诗《摩诃婆罗多》描述其拥有俊美外形,居于山林水泽间,以歌声引导人类与神灵沟通。
佛教文化中的角色
《佛学大辞典》将其纳入“天龙八部”之一,列为护法神众。佛教典籍如《法华经》提及干闼婆以妙音供养诸佛,其形象逐渐与中国飞天艺术融合,敦煌壁画中的飞天即受此影响。
文学与艺术延伸
唐代诗人王维在《干闼婆诗》中借用其典故,喻指超凡脱俗的音乐境界。现代学者季羡林在《佛教与中印文化交流》中考证,干闼婆文化通过丝绸之路传入中原,成为跨宗教艺术融合的典型案例。
以上解析综合参考《汉语大词典》《佛学大辞典》等权威辞书,以及印度史诗、佛教典籍的文献记载。
“干闼婆”是梵语Gandharva 的音译,常见于印度教和佛教文化中,具体含义可从以下几方面解释:
神话角色
在印度教中,干闼婆是半神半人的男性神灵,属于帝释天的下属,职责是演奏天界雅乐,居于地上宝山或往返忉利天演奏。他们以香气为食,身体散发香味,因此也被称为“香神”或“寻香行”。
佛教中的定位
干闼婆被纳入佛教“天龙八部”之一,作为护法乐神,代表音乐与艺术。在佛教经典中,他们常以东方持国天眷属的身份出现,守护东方。
文化引申义
读音与翻译
汉语拼音为gān tà pó(部分文献注音为gàn tà pó),梵语原意与音乐、香气密切相关,不同译法包括“健闼缚”“犍闼婆”等。
干闼婆既是神话中的乐神与香神,也是佛教护法,其形象融合了艺术、自然现象及宗教象征意义。
捱靠宝乘卑侮瘪塌塌波浪鼓倡园花蝉緌絺葛穿针走线大枋谠臣丹翘定踪躲避二首六身伐荻人法信肥己干城章嘉峰共料庋藏柜身邗关汗简劾状潢井回历毁伤混话互溶减户潗濈警严浚池嵁岩孔跖良月连职鹿胎巾马甲袋目不忍见鸟虫书袅袅余音劈空平甸钱狱萋斐清河竘然山麝矢盟室孙舒和鼠偷狗盗坛曼田园啼啼哭哭土崩瓦解邪亘些些