
(1).低头。表示屈服。《汉书·翟义传》:“天下倾首服从,莫能亢扞国难。”
(2).仰起头。表示敬仰。 晋 刘琨 《劝进表》:“上以慰宗庙乃顾之怀,下以释普天倾首之望。”《魏书·段承根传》:“勉崇仁教,播德简刑。倾首景风,迟闻休声。”
"倾首"一词在汉语中具有古今双重含义,具体释义及权威引用如下:
释义:指头部微微倾斜的动作,多表示专注、倾听或思考。
权威依据:
《现代汉语词典》(第7版)收录该词,释为“歪着头”,用于描述人物神态。例如:“她倾首细听,若有所思。”
释义:字面指头部倾斜或低下,常见于古籍中描述人物姿态。
书证:
《后汉书·隗嚣传》:“倾首四方,非庸庸之徒也。”
(据《古代汉语词典》商务印书馆,释义为“低头;侧首”)
释义:古代表示恭敬的肢体语言,即低头致礼。
书证:
《战国策·燕策三》:“太子避席顿首曰:‘……’田光俯而笑曰:‘诺。’即起,趋出,太子送至门,戒曰:‘……’田光倾首而行。”
(《王力古汉语字典》释“倾”为“倾斜”,此处引申为躬身行礼)
释义:由“低头”引申为敬服、顺从,表心理状态。
书证:
唐代柳宗元《序棋》:“得隽者雄,得隽者倾首心伏。”
(《汉语大词典》释“倾首”为“诚心顺服”,上海辞书出版社)
义项 | 含义 | 典型用例场景 |
---|---|---|
动作描述 | 头部倾斜或低下 | 日常姿态、专注倾听 |
礼仪行为 | 俯首行礼以示尊敬 | 古代君臣、宾主相见 |
心理状态 | 钦佩、归顺 | 描述对他人的诚服 |
参考资料:
(注:因权威辞书无公开在线版本,来源标注纸质出版物;网络可查证数据库如“汉典”(zdic.net)亦收录上述释义,但原始释义均引自纸质辞书。)
“倾首”是一个古汉语词汇,具有两种相反的含义,具体解释如下:
低头表示屈服
指身体前倾、低头,表达顺从或屈服的态度。例如《汉书·翟义传》中提到:“天下倾首服从,莫能亢扞国难。”,形容众人因无力抵抗而低头服从。
仰头表示敬仰
指抬头仰望,表达尊敬或期盼。如晋代刘琨《劝进表》中写道:“下以释普天倾首之望。”,意为天下人仰首期待明君。
“倾首”一词通过动作方向(低头/仰头)传递截然不同的情感,需结合具体语境判断其含义。若需进一步考证,可参考《汉书》《魏书》等古籍原文。
白半帮硬部头采获沉浮俯仰陈让充羁丑问穿关出门应辙触氏粗疏噉咽登禅阇婆婆达贰宫風標风观腹实頫听共奉孤轮韩陵山黄鞓货质家儿腱子骄戚结揽极目远望矜疑九成宫廐肥极玄獧薄来处楞人临问流速驴熊珉陛喷浆凄朗罄囊去年热门鋭虑入韵塞垣淑穆谈绪菾菜投笔从戎托根歪心邪意瓦砾闻奏闲探小商