月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

點金作鐵的意思、點金作鐵的详细解释

关键字:

點金作鐵的解释

见“ 点金成铁 ”。

词语分解

专业解析

點金作鐵(diǎn jīn zuò tiě)是一个汉语成语,字面意为“将金子点化成铁”,比喻将原本优秀的事物改得拙劣,或指因改动而适得其反。以下从词典角度详细解析其含义与用法:


一、本义解析

  1. 字义拆解

    • 點:指点、改动,引申为修改或转化。
    • 金:象征珍贵、完美的事物。
    • 作:变成、制成。
    • 鐵:指粗劣、低价值之物。

      整体指通过人为干预,将贵重之物变为劣质品。

  2. 核心比喻

    成语以“金变铁”的意象,强调因不当修改导致事物价值贬损,暗含对拙劣改动的批评。


二、引申义与用法

  1. 文学创作领域

    常用于批评对经典文本的篡改,如清代薛雪《一瓢诗话》评杜甫诗被后人妄改:“點金成鐵,殊為可笑”。

    例句:

    原诗意境高远,经他删改后竟點金作鐵,韵味尽失。

  2. 艺术与设计场景

    形容对优秀作品的破坏性修改,如将精妙设计改得庸俗。

    例句:

    这幅画经他人补笔后點金作鐵,失去了原作的神韵。

  3. 日常应用

    泛指责备弄巧成拙的行为,如宋代释道原《景德传灯录》载:“點金成鐵手,未鍊丹砂漫工夫”。


三、近义与反义对比

类别 成语 差异点
近义词 画蛇添足 强调多余动作致败,非侧重价值贬损。
弄巧成拙 侧重意图好而结果坏。
反义词 点铁成金 化腐朽为神奇,提升价值(如黄庭坚诗论)。
锦上添花 在原有基础上增添美感。

四、权威来源参考

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社)

    定义:“比喻把好文章改坏,或使好事变糟。”

  2. 《辞海》(第七版)

    释义:“指将金子变为铁,喻修改反失其本真。”

  3. 古典文献
    • 宋代《景德传灯录·卷十八》:“点金成铁,未鍊丹砂漫工夫。”
    • 清代赵翼《瓯北诗话》:“随意删减,點金作鐵,殊失古意。”

五、文化内涵

该成语折射中国传统对“自然天成”的推崇,警示过度干预可能破坏事物本质,与道家“无为而治”、儒家“中庸”思想一脉相承。

网络扩展解释

“點金作鐵”(也写作“点金作铁”)是一个汉语成语,其核心含义是通过以下角度解析:

1.基本释义

2.出处与例句

3.用法与结构

4.近义与反义

5.权威性说明

总结来说,“點金作鐵”强调因不当干预导致事物价值降低,常用于文学批评或事务处理失误的语境。

别人正在浏览...

豹旅草鞋亲朝从嗔喝懘籥促辔帝姬法纲蜂启辅助工鲠慰苟合取容顾后鹤邑华显简尸娇倩胶饧及禄精妙绩优股孔炽老例敛衽躐升灵壁卵壳蛮查迷沉没乱匹聘浅薄寝陵勤能全球环境监测系统三十晚上少卿蛇迹深谷为陵神武门水蛇庶人司化笥笈宋玉田搜补诉辨櫯材琐姿倘然蜪犬天末凉风退然外文王八崽子文燕我山五更转物议沸腾相承