
忧伤的面色。 晋 陆机 《叹逝赋》:“伤怀悽其多念,慼貌瘁而鲜叹。”
犹戚容。 晋 陆机 《述思赋》:“骇中心於同气,分戚貌於异方。” 晋 陆机 《叹逝赋》:“伤怀悽其多念,戚貌瘁而尠欢。”
戚貌是汉语中一个较为古雅的合成词,其核心含义指忧愁、哀伤的面容或神色,强调外在神态所流露的内心悲戚。以下是详细解析:
“戚”本义指斧类兵器,引申为“亲近”(如亲戚),又因亲近者遭难而引申出“忧愁、悲伤”之义(如“休戚相关”);“貌”指面容、外表神态。二者结合,“戚貌”特指因内心悲苦而显露在脸上的愁容。
来源:《汉语大词典》(第二版),上海辞书出版社,2022年。
甲骨文象斧钺形,后假借表“忧”(《说文解字》)。《诗经·小雅·小明》有“自诒伊戚”,郑玄笺:“戚,忧也。”
篆文从“皃”,象人面形,本义即面容。《楚辞·九章》王逸注:“貌,容也。”
二者合成后,“戚”修饰“貌”,构成偏正结构,意为“呈现忧色的面容”。
来源:《辞源》(第三版),商务印书馆,2015年;《古文字诂林》,上海教育出版社。
“(梁鸿)每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案齐眉。伯通察而异之……乃方舍之于家。鸿潜闭著书十余篇,疾且困,告主人曰:‘……’形容枯槁,戚貌瘁躬。”
此处“戚貌”与“形容枯槁”并列,刻画梁鸿病中憔悴忧戚之态。
来源:中华书局点校本《后汉书》;国学网原文参考
现代汉语中较少独立使用,多见于古典文学研究或仿古文体。近义词如“戚容”“忧色”,反义词如“悦色”“欢颜”。
区别于单纯的表情词汇(如“笑容”),“戚貌”更强调因深重愁绪而长期形成的面容状态,隐含持续性的内心痛苦。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2023年。
语言学家王力在《古代汉语》中指出:“‘戚’表忧伤义多见于先秦两汉文献,后世合成词如‘戚貌’‘惨戚’皆承此脉络。”印证了该词的历时稳定性。
来源:王力《古代汉语》(校订重排本),中华书局,2018年。
“戚貌”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有所侧重,但核心均与情感表达相关。以下是综合多个来源的详细解释:
忧伤的面色
指因内心哀愁而显露在面容上的悲伤神态。例如晋代陆机在《叹逝赋》中写道:“伤怀悽其多念,戚貌瘁而鲜叹。”
戚容(忧愁的表情)
强调因悲痛或忧虑产生的神情,如《述思赋》中的“分戚貌於异方”即用此意。
该词多见于古代文学作品,尤其是晋代文人陆机的赋中,用于描绘人物因情感波动(如思念、离别)而显露的哀伤表情。
部分非权威来源(如)将其解释为“亲近而客气”,但结合高权威词典及古籍用例,此说法缺乏依据,建议以“忧伤的面色”为准。
巴賨白检鼈灵闭路避险过当不请之法草上飞产马迟俄储价丁板子冻醪兑说方寸万重发上冲冠飞刍挽粮凤凰窗封豨脩蛇功耗恭己韩子酣足横七竖八禾坪花下子胡茬恢恑憰怪怙冒剪夷咎征机牙崛兴跨腾类名犛轩龙柏笼蒙龙泥印楼舡脔割埋掩门禁森严木制品飘纚前导羣牧上菓山鲊生孩市容世瑞蝨子塘岸天界臀部嶀嵊外国籍望鱼习读系铃解铃