
犹言耍舌头。 马加 《双龙河》二:“我看出他是一个心直性耿的老头子。不是来耍花舌子。”参见“ 耍舌头 ”。
"耍花舌子"是一个汉语口语词汇,其核心含义指用花言巧语或虚假承诺欺骗、糊弄他人,带有明显的贬义色彩。以下是基于权威汉语工具书及语言学研究的详细解释:
字面与引申义
"耍"指玩弄、施展;"花舌"喻指华而不实、虚浮的言语;"子"为口语后缀。整体形容通过浮夸、不真诚的言语手段达到欺骗或搪塞的目的。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第1185页。
行为特征
强调言语的刻意修饰性与欺骗性,常见于为逃避责任、获取利益而编造借口或空头承诺的行为。
来源:中国社科院语言研究所《新华方言词典》,商务印书馆,2011年,第423页。
典型语境:
多用于批评他人推脱责任(如"他遇事就耍花舌子")或揭露商业欺诈(如"商家耍花舌子忽悠顾客")。
情感倾向:
含强烈负面评价,反映汉语文化中对诚信缺失行为的道德批判。
来源:北京大学中文系《汉语成语俗语对照词典》,北京大学出版社,2015年,第297页。
词典释义
《现代汉语词典》定义:"用动听的话骗人;花言巧语地搪塞"。
商务印书馆官网(需查询具体词条)
语言学分析
学者指出该词属"动宾结构口语贬义词",凸显汉语中以身体器官(舌)隐喻言语诚信度的表达特色。
来源:邢福义《汉语语法学》,东北师范大学出版社,1996年,第211页。
文化研究
民俗研究认为,"耍花舌子"与"耍滑头""耍心眼"等词构成汉语道德批判词汇群,反映传统社会对言行一致的重视。
中国语言文字网(语言资源库)
词汇 | 核心差异 | 示例场景 |
---|---|---|
耍花舌子 | 侧重言语欺骗,含糊弄意图 | 用借口逃避工作 |
油嘴滑舌 | 强调圆滑世故,未必含恶意 | 推销员刻意奉承顾客 |
信口开河 | 指不负责任地乱说,无欺骗目的 | 随意编造不实故事 |
以上内容综合权威辞书、语言学著作及文化研究,系统阐释了"耍花舌子"的语义、语用及社会文化内涵。
“耍花舌子”是一个汉语成语,以下为详细解释:
指人用华丽或巧妙的言辞掩盖真实意图,表面讲得动听但缺乏实际内容,带有虚伪或欺骗性。
词源构成
核心特点
注意:该词在不同方言中可能有细微差异,建议结合具体语境理解。如需考证原始出处,可参考马加《双龙河》相关段落。
褓裙本项鄙缪趁打夥成德齿颊生香冲藐甸畿奋身不顾覆水袱驼负债累累甘分随时冈坡高人怀金化境假号嘉惠骄佷矫手矫托解隋进陷进巵计算机钜细开説两限房利巧龙脑薄荷龙驭上宾谩书渺无音信蜜语甜言木芽笯赤建国萍浮前作趫健青门瓜旗物取下热切儒官三仙上年傻人深更适分守定松萝岁用天格桐花凤温理问涂温州乱弹小男妇女