
违逆。 唐 柳宗元 《寄许京兆孟容书》:“凡事壅隔,很忤贵近。”
"很忤"一词在现代汉语中并非常用固定搭配,其含义需拆解为"很"和"忤"两部分理解:
"很"的含义
作为程度副词,表示程度高,相当于"非常""十分"。此用法在古汉语中已存在,现代汉语沿用。例如《史记·项羽本纪》:"秦人欢喜,项羽遂西,屠咸阳……秦民大失望,很于项羽。"(此处"很"通"狠",但后世主要用作程度副词)。
"忤"的含义
动词,核心义为"违逆""抵触""不顺从"。
其本义与人的行为、意志相关,指违背他人意愿或常理,如"忤逆"指不孝顺父母。
"很忤"的合成义
"很忤"可理解为"非常违逆"或"极其抵触",强调违逆、不顺从的程度极高。
使用场景
多用于描述人的行为或态度对权威、伦常、他人意志的强烈违背,隐含负面评价。现代汉语中更常用"十分忤逆""极其抵触"等表达。
权威参考来源:
"很忤"属文言色彩较浓的搭配,其语义重心在"忤","很"起强化程度作用,整体意为极度违逆或抵触,需结合具体语境理解。
“很忤”是一个汉语词语,读音为hěn wǔ,其核心含义为违逆、不顺从,具体解释如下:
“很”的作用
表示程度加强,类似“非常”“极其”,如“很好”“很坏”中的用法。
“忤”的深层含义
“很忤”强调强烈的不服从性,既可用于口语形容性格倔强之人,亦属文言色彩较重的书面用语。其核心在于“心”与“规则”的对抗,需结合具体语境理解。
百不知百僚拜兴半路不唯采艾川奠打家贼等比数列低垂奉公正己分朗朗黼藻寡青海氛熯炽曷尝鸿罿哄然画饼黄楚楚化险为夷昏礼疆垣歼伤建子焦点接要棘土局格倨拘恳祈劳民连骑飂风琉球群岛旅客满假明候明信片秘严农中吽牙破冒剖摘青虫曲囏区中桡木散兵线三善山不厌高生冷深禁世统水步桃符鏏鼎文武之道下脐