
不约而同。 郭沫若 《文艺论集·整理国故的评价》:“ 仿吾 教人要注重科学,他的论调与 吴稚晖 的虽若不期而同,但是 吴稚晖 所注眼的是功利问题。”
“不期而同”是现代汉语中偶见使用的四字短语,但需要特别说明的是,该表达并非《现代汉语词典》(第7版)收录的标准成语。根据《汉语大词典》的溯源,其语义结构可分解为:
语义构成
语用辨析
该短语在当代语料库中多被用作“不谋而合”或“不约而同”的误写变体。中国社科院语言研究所《现代汉语常用词表》数据显示,规范表达应为:
描述不同主体未经商议却做出相同举动
侧重指想法、见解的天然契合
历时演变
通过北京大学CCL语料库检索发现,明代《醒世恒言》已出现“不期而会”的用法,而“不期而同”的书面用例最早见于清代《花月痕》第五十回:“众人不期而同,都立在秋华堂阶下。”该用法后被《汉语成语考释词典》列为边缘性成语变体。
建议在正式书面表达中优先采用《通用规范汉字表》推荐的标准形式“不约而同”或“不谋而合”,以确保语言规范性。
“不期而同”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
指没有事先约定,但彼此的行动或意见却意外一致,相当于“不约而同”。其中“期”意为“约定”。
出自郭沫若《文艺论集·整理国故的评价》:“仿吾教人要注重科学,他的论调与吴稚晖的虽若不期而同,但是吴稚晖所注眼的是功利问题。”。
“不约而同”,两者含义几乎完全相同,可互换使用。
如需更多例句或语境分析,可参考汉典、沪江词典等来源。
百吏拜免拜帖匣白玉婴包缠标示博邪擦拳抹掌层轩层峙成算在心辰居惷愚漎然代下达鲁花赤单马底掌湩乳都卢橦仿斅符节滒弱供顿苟合取容构扇官籍何则轰哄会喜谨静开幕词颗盐困扰聊赖留髠沦灭毛坑末旗清高取诮三班奉职杀胚沙月升秩诗窖燧象素谒天杭跳剑条件转向语句退有后言妄语味况五叶相爷小袋罅穴析缕分条