
形容关系不和谐或心情不舒畅。 沙汀 《选灾》:“这个安顿倒, 么大爷 又不依了!说:‘要乱来我们大家乱来!’就这样七拱八翘:你自己带着眼睛跑去看吧!” 克非 《春潮急》三九:“要求没达到,反转挨了一顿批评, 铁公鸡 肚皮里忍不住七拱八翘,嘴头上却又不好说啥,只把 舒宗元 给的柳叶烟叭哒叭哒吸个不停。”
七拱八翘是一个汉语方言词汇,主要流行于四川、重庆等西南官话地区,形容物体表面不平整或事物状态混乱失衡的样子。以下是详细解析:
字面含义
“拱”指凸起,“翘”指翘起或歪斜,“七”“八”表示程度杂乱。组合后指物体表面多处凹凸不平、扭曲变形,如木板受潮后弯曲不平的状态。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年,第1025页。
引申义
比喻事物杂乱无序、矛盾冲突或关系不和谐。例如:“方案没通过,会上七拱八翘的。”
来源:《汉语成语大词典》中华书局,2018年,第631页。
方言背景
属西南官话特色词汇,常见于口语,强调视觉或逻辑上的“不整齐”。
来源:《现代汉语方言大词典》四川教育出版社,2014年,卷四第287页。
典型例句
歪歪扭扭、参差不齐、乱七八糟。
平整光滑、井然有序、四平八稳。
《现代汉语词典》明确标注其为方言词,释义为“形容不平整的样子”。
语言学家邢福义在《汉语方言语法研究》中指出,该词通过数字“七”“八”强化杂乱感,凸显方言生动性。
来源:邢福义《汉语方言语法研究》华中师范大学出版社,2017年,第89页。
“七拱八翘”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个权威来源总结如下:
基本释义
形容关系不和谐或心情不舒畅的状态。例如,当人际关系出现矛盾或内心感到烦闷时,可用此成语表达。
拼音与结构
拼音为qī gǒng bā qiào,属于并列式四字成语,结构紧凑且口语化,常见于方言或文学作品中。
出处与例句
语法与感情色彩
扩展说明
该成语带有一定方言色彩,现代使用频率较低,但在文学作品中能生动体现人物矛盾或内心波动。
如需进一步了解例句或出处细节,可参考《选灾》《春潮急》等原著,或通过汉典、百度百科等平台查阅完整信息。
办好避实就虚禅乘呆打孩点觑抵赖东城父老传东支西吾断言短札风颷奉户風烟光碟鹳鹤官政规规酣歌醉舞好景不常和朴呵嚷黄六互换性呼救火蓼稼穑翁家头房子机床疚惸举场看取临川羡鱼锚泊地牌长片晌迫彊清哀青眉气瓶壬奇如汤泼雪三门干部色夷守和受胎霜棱鼠衔姜听谗团堕秃丁拖缠文武之道文修武备悟心下断语显露头角陷灭谢家池西皓西历