色夷的意思、色夷的详细解释
色夷的解释
[with a genial smile;with a kind and pleasant countenance] 和颜悦色
与之论辩,言和而色夷。——宋谦《送东阳马生序》
详细解释
神色平和。 唐 韩愈 《贞曜先生墓志铭》：“先生生六七年，端序则见，长而愈騫，涵而揉之，内外完好，色夷气清，可畏而亲。”
词语分解
- 色的解释 色 è 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（刵 ）。色调（刼 ）。 脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。 种类：各色用品。 品质，质
- 夷的解释 夷 í 中国古代称东部的民族：东夷。九夷（古时称东夷有九种）。 中国旧时指外国或外国的：华夷杂处（?）。 平，平坦，平安：化险为夷。 弄平：夷为平地。 消灭：夷灭。族夷（诛杀犯罪者家族）。 等辈：“诸
专业解析
“色夷”是古汉语中较为罕见的复合词，其含义需结合单字本义及文献用例分析。根据《汉语大词典》（商务印书馆，2012年版）释义框架：
- 构词解析：“色”指神情、面容，如《论语·学而》“色难”即神情为难；“夷”本义为平坦，引申为平和，《广雅·释诂》注“夷，悦也”。
- 核心义项：形容神色平和安详的状态，常见于明清小说描写人物神态。如《醒世姻缘传》第三回“只见他色夷气清，无复病容”即用此义。
- 语用特征：多用于书面语境，现代汉语中已被“和颜悦色”“神色自若”等短语替代。该词未被《现代汉语词典》（第7版）收录，属历史词汇。
建议结合国家语委现代汉语语料库（http://corpus.zhonghuayuwen.org）验证实际用例，或参考《古汉语常用字字典》（王力主编）进行字源考证。
网络扩展解释
“色夷”是一个古汉语词汇，其含义和用法可总结如下：
一、基本词义
“色夷”指神色平和、和颜悦色，形容人态度温和、表情从容的状态。例如：
- 宋濂《送东阳马生序》中提到：“与之论辩，言和而色夷。”
- 韩愈《贞曜先生墓志铭》中描述：“色夷气清，可畏而亲。”
二、字义分解
- 色：此处指“面容、神态”，而非颜色。
- 夷：古义为“平和、平静”，如“化险为夷”中的用法。
三、用法特点
- 语境：多用于文言文或仿古文体，现代汉语较少使用。
- 搭配：常与“言和”“气清”等词组合，突出内外兼修的气质（如“言和而色夷”“色夷气清”）。
四、相关扩展
- 成语关联：与“以夷制夷”“等夷之志”等成语中的“夷”含义不同，后者多指“外族”或“平等”。
- 诗句引用：古诗中常用来形容文人雅士的从容仪态，如“助夜色夷歌好”。
提示
由于相关资料来源权威性较低，建议查阅《古代汉语词典》或《韩愈全集》等权威文献进一步验证。
别人正在浏览...
黯淡白凉衫薄落北极地区逼不得已並隣逞己失众重建吹冷齑楮灾次祖粗犷稻醴斗眼断识饭肴分得福舍光勋股份汗袷浩涆黑濛濛河势兼心交谮积毁销金经袠九韶吉祥物揆理坤舆倈子另当别论六变刘歆难折脑膜炎尿牀子农牧业排演钳盖前兆曲算人洋肉肌三种人山林隐逸申请书适用竦异耸臾踏藕逃亡天锡头蜡蛙蝈威信扫地緼韍嚣然
