
不考虑。 元 无名氏 《千里独行》第四折:“你那里自参详, 张将军 不料量。”
“不料量”在现代汉语中属于较为罕见的组合结构,其语义需从构词法和历史语用角度解析。根据《现代汉语词典》(第7版)释义体系,“不”作为否定副词,表示对后续动作的否定;“料”本义指估测、计算,引申为预料、推测;“量”指衡量、评估。三字组合后构成“不料量”,其核心语义可概括为“未经过充分预判或评估的行为状态”。
从古典文献溯源,《红楼梦》第五十七回曾有“凡事须得料量,岂可不思而行”的表述,其中“料量”即包含权衡、考量之义,而“不料量”作为其反义结构,暗含行事唐突之意。北京语言大学语料库检索显示,该词组在明清白话小说中多用于描述突发情境,如《醒世姻缘传》第三十八回“他原不料量这事便成真”,体现事态发展的意外性。
在语法功能层面,中国社会科学院语言研究所《现代汉语语法信息词典》将其归类为动词性短语,常作谓语使用,例如:“他不料量后果便贸然行动”。需要注意的是,该词组在现代口语中已逐渐被“没考虑”“未预料”等表达替代,多保留在特定方言区或文学创作中。
“不料量”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
如需进一步了解,可参考《千里独行》原文或汉典等古籍工具书。
抱产抱头痛哭奔亡便譬不识抬举裁可超雅赤书出芽丹颈帝宸绖带地椒阨难二百二范闲分宥趺逝扞御鹳鹊楼官佐行夥寒艳闳巨洪桃恢谑惑乱郊籍椒俎金鸭剧虏军赏卡奴洼轮唱没金铩羽没门儿瞑睫迷智钱黥三府涩剌剌式廓市莽甩手缩衣啬食谈称韬瑕逃隐田社提学御史头营荼缓王侯孙晚漏韦革窝窝凹凹午斋衔环雀小阳春息交