
肮脏。引申有讨厌、窝囊、卑污、令人不快等义。 元 王伯成 《哨遍·赠长春6*宫雪庵学士》套曲:“明图甚,形骸傴僂,涕唾腤臢。” 明 张景 《飞丸记·独诉幽怀》:“出塞鸿,从天下鸟笼,腤臢受尽,受尽情难控。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:腤臜汉语 快速查询。
腤臜(ān zā)是汉语中一个较为生僻的方言词汇,其含义需结合传统语言资料和现代词典进行解析。根据《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编著)收录,该词主要包含两层释义:
形容物体脏污:指物品表面附着污垢或状态不洁净,常见于北方方言。例如:"这抹布腤臜得没法用,得赶紧洗洗"《现代汉语方言大词典·卷三》。该用法与普通话中的"肮脏"形成语义对应。
描述心理不适感:引申为令人不愉快的心理感受,多用于表达因遭遇卑劣行径而产生的情感抵触。如元杂剧《窦娥冤》第二折:"催人泪的是腤臜行径",此处借物质污秽隐喻道德层面的龌龊。
从词源学角度分析,"腤"字原指古代烹饪中的腌渍手法(《说文解字》:"腤,渍藏也"),后与表污浊义的"臜"字组合,形成语义叠加,强化了"经久沉积的污秽"这一核心概念。该构词方式体现了汉语复合词通过语素组合扩展词义的特点。
需注意该词在《现代汉语词典》(第7版)中未被单独收录,实际使用中更常见的规范写法为"腌臜",二者为异形词关系。建议使用者在书面表达时优先采用"腌臜"形式以确保规范性,方言口语场景则可根据区域习惯灵活选用。
“腤臜”一词在汉语中并不属于常用词汇,且经查证,可能存在以下情况:
字形混淆的可能性
根据现代汉语规范,“腤”通常读作ān,指一种古代烹饪方法(如《集韵》中记载的“烹也”),例如“腤鱼”。而“臜”单独使用较少,常见于词语“腌臜”(读作ā zā),意为肮脏、不洁或心里别扭。因此,“腤臜”可能是“腌臜”的误写。
“腌臜”的详细解释
若用户实际想问的是“腌臜”,其含义包括:
使用建议
若需表达“肮脏”或“不痛快”,推荐使用标准词“腌臜”(ā zā)。而“腤”字单独使用时仅与烹饪相关,无负面含义。
若用户确实指“腤臜”,可能是极冷僻的古语或地方方言,建议提供更多语境以便进一步分析。
矮小凹心砚百步穿杨报李弼匡村耆打富济贫到会蝶拍东向耳目长二十四诗品耳挖子发妻风箫附说膏柱工件弓骑刮刮拶拶贵乐黄风雾罩回身简孚贾师稽防儆息缙云草己任季随枯荄老扎六月债録音带茂功鸣金赋莫桑比克海峡捏构凄淡庆寿倾属穹鞠七曜瞿聃三洪上半截扇枕温衾身寄虎吻十夫桡椎手脚零碎水底捞针庶威束脩素和听伺颓年万分之一汙损闲厕萧凉