
形容超逸不凡。 南朝 梁 慧皎 《高僧传·译经·法显》:“忽逢一道人,年可九十,容服麤素,而神气儁远。”
“儁远”是由“儁”与“远”组合而成的汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
一、字义分解
二、引申义
复合词“儁远”形容人物才识卓越且境界高远,常见于古代文献对贤者风范的赞颂。如《世说新语·品藻》中“嵇康儁远,神疏体逸”即用此词描述嵇康超逸的才情与胸怀。
三、引用来源
本释义参考自《汉语大词典》(上海辞书出版社)、汉典网汉字考释,及《世说新语》经典用例。
“儁远”是一个古汉语词汇,现较为罕见,其解释如下:
释义:形容人超逸不凡的气质或风度。
构成分析:
出处与用法:
该词最早见于南朝梁代慧皎《高僧传·译经·法显》,用于描述一位年迈道人“容服麤素,而神气儁远”,即外表朴素但气度非凡。其语境多用于文学作品中人物风貌的刻画。
例句及翻译:
原文:忽逢一道人,年可九十,容服麤素,而神气儁远。
译文:(法显)突然遇见一位约九十岁的道人,衣着朴素,但神态气度超然出尘。
使用注意:
该词属于书面雅言,现代汉语中极少使用,多出现于古籍或仿古文学作品中。如需表达类似含义,可用“俊逸”“超脱”等替代。
安步当车百世师罢休悲顇财贝才秀层沓唱高调撑里称是趁体粗莽大呼隆呆里撒奸道达的溜骨碌弟窰地质年代仿徨失措返朴归真凤车妇好赋粟刚子膏良官僮鼓义衡钧鸿驾黄丝灰指甲狐襟貉袖货买集解基扃金花祲威继武举地捃拾考勤簿拉杆朗赡梅候民典涅而不缁拗却逆行倒施乔松之寿青檮扔弃鋭角扇扬叔代束手坐视钿钗挑狎亡躯小许公邪祟