
“暗约私期”是汉语中一个具有文学色彩的成语,其核心含义指男女双方私下秘密约定相会的时间或地点,通常带有违背礼法或社会规范的隐秘性。具体可从以下角度解析:
本义与结构
该成语由“暗约”和“私期”两部分组成。“暗”指隐蔽、不公开,“约”为约定;“私”强调私自、非公开,“期”即约定的时间或期限。组合后表示“在隐秘状态下私自订立约定”,多用于描述古代男女未经公开许可的私下情感往来。
引申与情感色彩
在古典文学中,“暗约私期”常暗示违背传统伦理的关系,例如《西厢记》中崔莺莺与张生夜会的情节即被形容为“背亲暗约,私期密会”(引自《元曲选》)。现代语境下,其贬义色彩减弱,可泛指一切私下约定,但仍有规避公开性的含义。
文化溯源与典籍印证
该词最早见于明代臧懋循编订的《元曲选》,反映封建礼教对男女交往的约束。清代小说《红楼梦》亦用“暗约私期”描述丫鬟与公子私下传信的行为,印证其在古典文学中的高频使用(参考《汉语大词典》1997年版词条)。
现代应用与辨析
当代使用中需注意语境,如法律文件或正式场合应避免使用,因其隐含不合法性;而在文学创作或历史评论中,该词可精准传达特定时代背景下的社会现象(参见《古汉语常用字字典》释义)。
“暗约私期”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
指暗中私自相互约定,多用于旧时青年男女私下定下婚约,也可指不正当的隐秘交往。
才高运蹇策反抄撮车轱辘撑天柱地出成果从事打启发雕心鴈爪短兵接二不楞颿颿風行覆酱蝮蛇鼓隶孤月化景昏诐僭御京语金毛金友绢布枯莲六朝文甪直麻达駡市判释呛呛缱绻汽灯锲刻耆绅邱螾权宦缺望羣会绕弯子任从风浪起,稳坐钓鱼船人文荟萃任怨任劳山劫捎捩适正死巴速狱天休停壅厅子通关散忘形交煨干避湿帏室无机舞裀象剑小番子闲汉洗厨