乾瞪眼的意思、乾瞪眼的详细解释
乾瞪眼的解释
形容空着急而无可奈何。《醒世姻缘传》第六七回:“ 艾前川 无可奈何,极的只乾瞪眼。” 老舍 《老张的哲学》第十四:“剩下一个 南飞生 叫他孤掌难鸣干瞪眼。”
词语分解
- 乾的解释 乾 á 八卦之一,代表天:乾坤(“坤”,代表地)。 旧时称男性的:乾造。乾宅。 坤 乾 ā 见“干”⑨乾??。 坤 笔画数:; 部首:乙; 笔顺编号:
- 瞪眼的解释 ∶同;瞪; ∶跟人生气或耍态度他就爱跟人瞪眼 表示无可奈何详细解释.睁大眼睛。多指跟人生气或耍态度。 老舍 《龙须沟》第二幕第二场:“说就说,别瞪眼!我就怕吵架!” 杜鹏程 《保卫延安》第二章:“
专业解析
“乾瞪眼”是一个汉语俗语,其核心含义是形容人在面对某种情况时,虽然着急、生气或无奈,却因无能为力而只能眼睁睁地看着,无法采取有效行动或解决问题。
以下是其详细解释及来源依据:
-
字面与核心含义:
- “乾”:此处通“干”,意为“徒然”、“白白地”、“空”。它强调行为的无果和无奈。
- “瞪眼”:指睁大眼睛看,常带有惊讶、愤怒、着急或无可奈何的情绪。
- 整体意思:指人遇到问题或不如意的事情时,只能徒劳地睁大眼睛看着,心里着急、生气或感到憋屈,却想不出办法、插不上手或无法改变现状,处于一种束手无策的状态。它形象地描绘了那种焦急、愤怒却又无可奈何的心理状态和外在表现。
-
使用场景与情感色彩:
- 场景:常用于描述以下几种情况:
- 看到机会或好处就在眼前,却因自身原因(如能力不足、条件不够、反应慢等)而无法得到。
- 面对别人的错误、损失或困境,自己无法提供帮助或改变。
- 与人争执或遇到不公平待遇时,因理亏、势弱或口拙而无法反驳或抗争。
- 遇到突发或棘手问题,一时想不出解决办法。
- 情感:带有强烈的无奈、焦急、懊恼、生气、憋闷等负面情绪。它表达的是一种受挫感和无力感。
-
权威来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版):对“干瞪眼”的解释为:“形容在一旁着急而又无能为力。” 该词典是汉语规范使用的权威工具书,明确指出了其核心是“着急”和“无能为力”的结合。来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编。
- 《汉语大词典》:其解释更为详细:“干着急而无可奈何;白着急。” 强调了“徒然着急”和“无可奈何”两层意思。来源:汉语大词典编辑委员会编纂。
- 语言学著作:在汉语俗语、惯用语研究著作中,“干瞪眼”常被作为典型例子,分析其结构(动宾式)和表达的特定情绪状态。例如,温端政主编的《中国俗语大辞典》等均有收录和解释。来源:相关语言学及俗语研究文献。
“乾瞪眼”(通常写作“干瞪眼”)是一个生动形象的汉语俗语,意指因无能为力而只能徒然着急、生气或无奈地看着事情发生或机会溜走,生动刻画了人在特定困境下的窘迫、焦急和无可奈何的心理状态。其权威释义可参考《现代汉语词典》和《汉语大词典》等经典辞书。
网络扩展解释
“乾瞪眼”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解析:
一、基本含义
拼音为gān dèng yǎn(注音:ㄍㄢ ㄉㄥˋ ㄧㄢˇ),表示“干着急而无可奈何”,形容人因无法解决问题或参与某事而焦急却无能为力。
二、详细解释
-
核心语义
指面对困境时只能旁观,无法采取有效行动。例如:
- 《醒世姻缘传》中:“艾前川无可奈何,极的只乾瞪眼。”
- 路遥《平凡的世界》提到:“等他们知道了,水已经到了咱们村,他们也只能干瞪眼!”
-
语境应用
多用于口语或文学描写,强调被动与无奈,如“瞅着又脆又甜的蜜桃干瞪眼”。
三、延伸含义
现代语境中,“干瞪眼”也被用作一种扑克牌游戏名称,规则类似斗地主但更具变化性。不过此用法属于特定场景下的引申义,需结合具体情境理解。
四、常见混淆
- 发音注意:部分来源误标为“qián dèng yǎn”,但根据权威词典及文学用例,正确读音应为gān dèng yǎn。
- 与“干瞪眼”的关系:在简体中文中,“乾”通常写作“干”,二者为同一词汇的不同写法。
总结来看,“乾瞪眼”生动刻画了人在无能为力时的状态,既有文学深度,也有生活化的表达场景。
别人正在浏览...
白经白玉无瑕标量不是话头不腆之仪测黑劖刈传球鉏犁刺闹刺文达官知命竳竳凋沦逗五逗六遏云沸喧狗塌皮光祚皇太孙幻藴架构坚壁清野角立吉卜捷疾鬼井钿旌钺近史金玉良言绝境考亭髁身寮宰临池灵猫柳公权戮没黾池明哲逆接偏妻平仓前训仁气柔腻上裁生发油升阳殿书柬图章颂祝邃深素笺痰核逃散条理拖发王舍闲情逸致习见