
[in disastrous state] 百孔千瘡。比喻毛病很多或破壞嚴重
謂破敗不堪或弊病很多。 清 李漁 《意中緣·毒餌》:“雖然得些潤筆之資,以助薪水,究竟這千瘡百孔,那裡補救得來。” 楊朔 《龍馬贊》:“一九四八年初春,我就是隨着*********翻過南山,踏到這片千瘡百孔的土地上來的。”
“千瘡百孔”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
該成語字面指物體布滿瘡口和孔洞,比喻事物存在大量漏洞、弊病,或破壞程度極為嚴重。既可形容具體事物的殘破(如建築、器物),也可抽象表示計劃、制度、理論等的不完善。
最早見于唐代韓愈《與孟尚書書》:“漢室以來,群儒區區修補,百孔千瘡,隨亂隨失,其危如一發引千鈞。”
清代李漁《意中緣·毒餌》中也有引用,進一步推廣了其使用場景。
成語中的“千”“百”并非實指數量,而是通過誇張手法強調程度之深,符合漢語中“虛數表極多”的表達傳統。
《千瘡百孔》是一個成語,意思是形容事物破爛不堪、損毀嚴重、有很多缺陷。
拆分成語《千瘡百孔》的部首是皮,共有16畫。
《千瘡百孔》最早出現在明代馮夢龍的長篇小說《喻世明言》,意指物品或建築破損不堪的樣子。
繁體寫法為「千瘡百孔」。
古時候的漢字寫法中,「孔」字的形狀與現代略有不同。古代把「孔」字寫成「孔」,把「口」字寫成器,即類似「口」字,但邊緣略微彎曲。
這座建築已經年久失修,到處是千瘡百孔,非常破舊。
- 千瘡百孔的:形容物品或建築破爛不堪的樣子。
- 破爛不堪:形容東西損毀嚴重,沒有任何價值。
- 風雨交加:比喻遭受連續或同時的多種困難、災害。
- 岌岌可危:形容非常危險或隨時可能崩潰的狀态。
- 破爛不堪
- 支離破碎
- 破敗不堪
- 完美無缺
- 一塵不染
- 完好無損
【别人正在浏覽】