
见“ 千夫所指 ”。
"千夫指"是源自鲁迅《自嘲》诗的名句"横眉冷对千夫指"的固定词组。根据汉语词典释义,其核心含义指代遭受众人一致谴责的对象,具有以下三层语义内涵:
一、词语溯源 该词最早见于1932年鲁迅创作的古体诗《自嘲》,收录于《鲁迅全集》第四卷(人民文学出版社,2005年版)。诗中"千夫"借古汉语量词虚指多数人,"指"作动词表指责,构成被动态的隐喻表达。
二、现代汉语释义 《现代汉语词典》(第7版)将其定义为:"比喻遭到众多人的指责或攻击",强调群体性的道德批判。同版词典第1005页特别注明该词多用于书面语境,常与"横眉冷对"构成四字格使用。
三、语用特征 《汉语成语大词典》(商务印书馆,2018)指出其语用特征包含:
近义词包括"众矢之的""过街老鼠",反义词为"万民伞""有口皆碑"。在当代媒体语言中,该词多用于社会批评报道,例如《人民日报》2023年食品安全专题报道中"质量问题企业终成千夫指"的表述。
“千夫指”是一个汉语成语,其含义可从以下角度解析:
基本释义
指被众人共同指责的对象,形容触犯众怒的人。该词源自《汉书·王嘉传》中的“千人所指,无病而死”(),原意是若被千万人指责,即使无病也会因舆论压力而难以生存,后简化为“千夫所指”。
鲁迅的经典引用
鲁迅在《自嘲》诗中写道:“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”(),这里的“千夫指”特指敌人或压迫者的攻击与指责。诗中通过对比,表达了对敌人决不屈服、对人民甘愿奉献的态度。
词语演变
使用场景
常用于批评性语境,如:“他的言论引发争议,瞬间成为千夫所指的对象。”()
注意:部分网页(如)提出“千夫指权势者”的观点,但缺乏权威依据,建议以经典文献和鲁迅诗句的解读为准。
哀些褊宕残羹冷饭草房层楼襜褕成哀痴笑出入痤赘点阅叮嘱蹲跠乏尽反旆伏合腐木改口呵佛駡祖何满后绲慧箓歼灭兼韵嘉祯阶除经纬金融家积沙成滩呟唤鞠人癞蛤蟆栏角绺窃六印妙舞末坐鲇缘竹贫患迫卒齐大非耦切割冗赋肉羹箬下山回路转闪倐水濆碎璅速严炭盆叹惜桃孩推变无缚相为命嫌憎小肠气逍遥椅隙憾