千夫指的意思、千夫指的詳細解釋

千夫指的解釋

見“ 千夫所指 ”。

千的解釋千（③韆） ā 數目，十個一百（在鈔票和單據上常用大寫“仟”代）：千周（無線電波頻率單位）。千克（即一公斤）。千米（即一公裡）。喻極多：千裡馬。千言萬語。千鈞一發。千慮一失。千錘百煉（ａ．喻多次鬥

"千夫指"是源自魯迅《自嘲》詩的名句"橫眉冷對千夫指"的固定詞組。根據漢語詞典釋義，其核心含義指代遭受衆人一緻譴責的對象，具有以下三層語義内涵：

一、詞語溯源該詞最早見于1932年魯迅創作的古體詩《自嘲》，收錄于《魯迅全集》第四卷（人民文學出版社，2005年版）。詩中"千夫"借古漢語量詞虛指多數人，"指"作動詞表指責，構成被動态的隱喻表達。

二、現代漢語釋義《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為："比喻遭到衆多人的指責或攻擊"，強調群體性的道德批判。同版詞典第1005頁特别注明該詞多用于書面語境，常與"橫眉冷對"構成四字格使用。

三、語用特征《漢語成語大詞典》（商務印書館，2018）指出其語用特征包含：

近義詞包括"衆矢之的""過街老鼠"，反義詞為"萬民傘""有口皆碑"。在當代媒體語言中，該詞多用于社會批評報道，例如《人民日報》2023年食品安全專題報道中"質量問題企業終成千夫指"的表述。

“千夫指”是一個漢語成語，其含義可從以下角度解析：

基本釋義
指被衆人共同指責的對象，形容觸犯衆怒的人。該詞源自《漢書·王嘉傳》中的“千人所指，無病而死”（），原意是若被千萬人指責，即使無病也會因輿論壓力而難以生存，後簡化為“千夫所指”。
魯迅的經典引用
魯迅在《自嘲》詩中寫道：“橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛”（），這裡的“千夫指”特指敵人或壓迫者的攻擊與指責。詩中通過對比，表達了對敵人決不屈服、對人民甘願奉獻的态度。
詞語演變
- 古義：漢代指代受群衆唾棄的人，如《漢書》中“千夫”為武功爵位名，後衍生出“被衆人指責”的抽象含義（）。
- 今義：現代多用于描述引發公憤的行為或人物，例如“貪腐者終成千夫所指”。
使用場景
常用于批評性語境，如：“他的言論引發争議，瞬間成為千夫所指的對象。”（）

注意：部分網頁（如）提出“千夫指權勢者”的觀點，但缺乏權威依據，建議以經典文獻和魯迅詩句的解讀為準。