前不巴村，后不巴店的意思、前不巴村，后不巴店的详细解释

前不巴村，后不巴店的解释

见“ 前不着村，后不着店 ”。

专业解析

“前不巴村，后不巴店”是一个常用的汉语成语（俗语），形象地描述了一种孤立无援、进退两难的处境。其详细解释如下：

一、 释义 指所处的位置非常偏僻荒凉，前面够不着村庄，后面挨不着客店。形容旅途或行路中处于荒郊野外，找不到可以落脚、休息、求助或获得补给的地方。引申为处于孤立无援、没有依靠、进退维谷的境地。

二、 出处与演变 该成语源自古代白话文学作品，生动反映了古代交通不便、旅店多设于交通要道或集镇的实际情况。行走在非主干道或偏远地区时，很容易陷入这种“前不着村，后不着店”的困境。其较早的书面形式可见于明清小说，如《水浒传》等作品中常有类似描述，用以渲染环境的险恶或人物的无助感。现代汉语中，“巴”有时也写作“着”，即“前不着村，后不着店”，两者意思完全相同，均为常用表达。

三、 用法与语境

1. 字面义： 描述地理位置的偏僻与不便。例如：“车子在这荒山野岭抛锚了，真是前不巴村，后不巴店，急死人了。”
2. 引申义：
   • 形容孤立无援： 比喻处于没有帮助、没有依靠的境地。例如：“公司突然倒闭，他在这座陌生城市里前不巴村，后不巴店，一时不知如何是好。”
   • 形容进退两难： 比喻处境尴尬，前进和后退都困难。例如：“谈判陷入僵局，双方都前不巴村，后不巴店，谁也不肯先让步。”
   • 形容不上不下、不伦不类： 有时也用于形容事物处于中间状态，既不属于这一类，也不属于那一类，处境尴尬。例如：“这部作品风格模糊，前不巴村，后不巴店，很难归类。”

四、 例句

1. “深更半夜，在这前不巴村、后不巴店的地方，想找个人帮忙都难。”（引自《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆）
2. “项目进行到一半，资金链断裂，团队现在真是前不巴村，后不巴店，急需外部支援。”（日常用法示例）
3. “他的理论既不完全符合传统学说，也够不上新锐观点，显得有些前不巴村，后不巴店。”（引申义用法示例）

五、 权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）： 中国最权威的现代汉语规范词典，由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编撰，商务印书馆出版。该词典收录了“前不着村，后不着店”词条（“巴”与“着”在此语境下通用），并提供了精炼的解释。虽然无法提供在线链接，但该词典是汉语研究和应用的国家标准级参考工具。
2. 《汉语大词典》： 大型汉语语文辞典，由汉语大词典编辑委员会编纂，上海辞书出版社出版。收录了大量古今汉语词汇，对成语典故的源流考辨较为详细，是研究汉语词汇的重要依据。
3. 北京大学中国语言学研究中心（CCL）语料库： 包含大量古今汉语真实文本语料。通过检索该语料库（需在相关平台使用），可以找到“前不巴村，后不巴店”及其变体在古代白话小说（如《水浒传》、《金瓶梅》等）和现当代文学作品中的实际用例，印证其使用历史和语境。

网络扩展解释

“前不巴村，后不巴店”是一个汉语成语，其含义和用法如下：

词意解释

• 字面意义：指行路时，前面没有可落脚的村庄，后面也没有可供歇息的客店，形容身处荒郊野外、无处投宿的境地。
• 引申义：比喻处境尴尬或生活缺乏依靠，处于孤立无援的状态。

出处与背景

• 最早记载：出自明代施耐庵的《水浒全传》第二回。原文提到：“小人子母二人贪行了些路程，错过了宿店。来到这里，前不巴村，后不巴店，欲投贵庄借宿一宵，明日早行。”。
• 其他关联：该成语常与“前不着村，后不着店”混用，两者意义相近，均表达进退两难之意。

用法与结构

• 语法功能：多作谓语、定语，用于描述具体情境或比喻性场景。
• 字词解析：
  • “巴”指靠近、临近，“店”指旅店或商铺。
  • 成语为复句式结构，前后分句形成对仗，强调“无依无靠”的状态。

示例与拓展

• 例句：若在旅途中错过住宿地，便可能陷入“前不巴村，后不巴店”的窘境。
• 近义表达：进退维谷、孤立无援、左右为难。

该成语生动描绘了古代行旅的艰难，后延伸为对生活中孤立处境的隐喻。其核心在于强调“缺乏依托”，无论是实际环境还是抽象情境均可适用。

别人正在浏览...

百壶榜头鳖泠闭骨宾赞长沮倡诺缠头回丑角蹿腾短日照植物端溪度矩风雨晦冥果熟蒂落黑不溜合礼河洛怀抱疆圻兼摄借使镜皦镜饰积日疾痛惨怛酒课九牢给予癞狗老莱娱亲亮采良遇啰啰唆唆媒稳婆谬议挠混内藩匿形偏过批判乾爹迁让陗直青莲书穷山热功当量濡沫上无片瓦，下无卓锥十夫桡椎事极厮乩松醪腾文铁落蹄书柁师忘神香孩儿营香名